简单的中文和英文的称呼问题!爷爷、奶奶、外公、外婆英文各怎么说?祖父、祖母是指爷爷、奶奶还是外公、外婆?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/26 02:54:22

简单的中文和英文的称呼问题!爷爷、奶奶、外公、外婆英文各怎么说?祖父、祖母是指爷爷、奶奶还是外公、外婆?
简单的中文和英文的称呼问题!
爷爷、奶奶、外公、外婆英文各怎么说?
祖父、祖母是指爷爷、奶奶还是外公、外婆?

简单的中文和英文的称呼问题!爷爷、奶奶、外公、外婆英文各怎么说?祖父、祖母是指爷爷、奶奶还是外公、外婆?
1.老外一般不说这么详细,男性祖父辈一般都用grandfather 或者grandpa（口语）,女性祖母辈的都用grandmother或者grandma（口语）
2.如果你一定要强调是外公外婆的话可以用maternal grandfather 和maternal grandmother
3.祖父一般指的是爷爷,祖母是奶奶~

爷爷，祖父，外公 grandfather grandpa
奶奶，祖母，外婆 grandmother grandma
外国人不分外公和祖父的，一律都叫grandfather
实在要分的那么清可以说：
maternal father/mother

grandma 指爷爷外公grandpa指奶奶外婆当然这些是口语书面中最好谢grandfather grandmother

grandfather/mother,老外只要是爷爷奶奶,外公外婆都是用这个的
如果是自己母亲,就是mother,你老婆的母亲就是mother-in-law
他们的孩子就是你叔叔辈的是吧?就用UNCLE,阿姨就是Aunt都用这个,外国人不分叔叔舅舅的!
舅姥爷可以用granduncle 谢谢

爷爷、外公英文都是grandfather,奶奶、外婆英文都是grandmother。
祖父、祖母是指爷爷、奶奶。
外公、外婆也称外祖父、外祖母。

爷爷、外公都是grandfather,奶奶、外婆都是grandmather,英文对这个的区分不太严格。祖父祖母应该是指爷爷奶奶

简单的中文和英文的称呼问题!爷爷、奶奶、外公、外婆英文各怎么说?祖父、祖母是指爷爷、奶奶还是外公、外婆? 爷爷,奶奶,的英文是什么台湾话叫什么?大陆的爷爷和奶奶和孙子在台湾怎么称呼啊? 我爱爷爷和奶奶的英文怎么写? 按照中文,英语填空中文 :我想要拜访我的爷爷,奶奶.英文 :I ( ) ( ) visit my ( ). 爷爷,奶奶的口语英文怎么说谁知道姥姥和姥爷,奶奶和爷爷都在一起的时候,与外孙和孙子间互相怎样用英语称呼? 爷爷、奶奶的英语爷爷和奶奶的脸上.修改病句我该怎么称呼我爷爷的妈妈（太奶奶）的弟弟的孙子? 奶奶的堂哥用英文怎么称呼英语英文有一个亲切称呼奶奶的是什么奶奶的弟弟叫什么?英文怎么称呼? 皇上的姐姐、弟弟、哥哥、妹妹、爸爸、妈妈、奶奶、爷爷、儿子、女儿等的称呼英文里的姥姥姥爷和爷爷奶奶怎么一样啊爷爷的爷爷的父亲怎么称呼第一张照片里有我的爷爷、奶奶改成英文你爷爷的奶奶的爷爷是什么意思