英语翻译Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.The 15th day is the first night to seea full moon.So

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 12:23:24
英语翻译Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.The 15th day is the first night to seea full moon.So

英语翻译Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.The 15th day is the first night to seea full moon.So
英语翻译
Lantern Festival
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar
month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.The 15th day is the first night to see
a full moon.
So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
According to the Chinese tradition,at the very beginning of a new year,
when there is a bright full moon hanging in the sky,
there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate.
At this time,people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao
(glutinous rice ball)
and get all their families united in the joyful atmosphere.

英语翻译Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.The 15th day is the first night to seea full moon.So
元宵佳节
15日的第1个月是农历元宵佳节,因为第一个农历
本月被称为元月份,在远古时代人们称为夜间小. 15日是第一个晚上,看看
满月.
因此,一天也被称为袁西翱节中.
根据中国传统,在一开始就一项新的一年里,
当有一个光明的满月挂在天空,
应该有成千上万的五颜六色的灯笼挂出人们赞赏.
在这个时候,人们会尝试解决难题的灯笼,吃元宵
(糯米球)
和他们的家属得到所有联合国在欢乐的气氛.

元宵佳节
15日的第1个月是农历元宵佳节,因为第一个农历
本月被称为元月份,在远古时代人们称为夜间小。 15日是第一个晚上,看看
满月。
因此,一天也被称为袁西翱节中。
根据中国传统,在一开始就一项新的一年里,
当有一个光明的满月挂在天空,
应该有成千上万的五颜六色的灯笼挂出人们赞赏。
在这个时候,人们会尝试解决难题的灯笼...

全部展开

元宵佳节
15日的第1个月是农历元宵佳节,因为第一个农历
本月被称为元月份,在远古时代人们称为夜间小。 15日是第一个晚上,看看
满月。
因此,一天也被称为袁西翱节中。
根据中国传统,在一开始就一项新的一年里,
当有一个光明的满月挂在天空,
应该有成千上万的五颜六色的灯笼挂出人们赞赏。
在这个时候,人们会尝试解决难题的灯笼,吃yuanxiao
(糯米球)
和他们的家属得到所有联合国在欢乐的气氛

收起

元宵节
正月十五是中国农历灯笼节。
因为农历第一个月称作元月而且古代人们把它叫做宵夜,十五号这一天又是看见满月的第一天。所以这一天在中国也叫元宵节。
根据中国传统,过了新年不久,当夜空挂起一轮圆圆的月亮时,人们会挂出千万个五颜六色的孔明灯来欣赏。
这时,人们试着去解灯笼上的谜语,吃元宵(糯米团)
然后和他们的家人一起享受快乐的氛围。
注意,语法错误,...

全部展开

元宵节
正月十五是中国农历灯笼节。
因为农历第一个月称作元月而且古代人们把它叫做宵夜,十五号这一天又是看见满月的第一天。所以这一天在中国也叫元宵节。
根据中国传统,过了新年不久,当夜空挂起一轮圆圆的月亮时,人们会挂出千万个五颜六色的孔明灯来欣赏。
这时,人们试着去解灯笼上的谜语,吃元宵(糯米团)
然后和他们的家人一起享受快乐的氛围。
注意,语法错误,because和so 不连用
语意不通,The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar
month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see
a full moon.
So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
这里最好更改一下,逻辑上应该把The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival作为独立的句子
后面because the first lunar
month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see
a full moon.
So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.
是完整的解释。

收起

元宵节
在中国,农历第一个月的第15天是元宵节,因为第一个农历的月份被称作元月,并且在古代,人们还把它叫做宵夜。在这个月的第15天,可以看见满月。
所以在中国,这一天便被成为元宵节。
根据中国的传统习俗,在新年伊始,当明亮而饱满的元月挂在天空时,那人们一定会燃放起成千上万五彩缤纷的灯笼或者天灯以表示高兴。
每到这个时候,人们也会猜灯谜,吃汤圆,和家人一起,感受和和美...

全部展开

元宵节
在中国,农历第一个月的第15天是元宵节,因为第一个农历的月份被称作元月,并且在古代,人们还把它叫做宵夜。在这个月的第15天,可以看见满月。
所以在中国,这一天便被成为元宵节。
根据中国的传统习俗,在新年伊始,当明亮而饱满的元月挂在天空时,那人们一定会燃放起成千上万五彩缤纷的灯笼或者天灯以表示高兴。
每到这个时候,人们也会猜灯谜,吃汤圆,和家人一起,感受和和美美的气氛。

收起

灯笼节(元宵佳节)
由于正月称为元月份,古人称夜为“宵”,所以农历第1个月的15日中国的灯笼节。15日是新的一年中第一个可以看到满月的晚上。
因此,在中国这一天也被称为元宵节。
根据中国传统,在新的一年里的一开始,当有一个明亮的满月挂在天空,就会有成千上万的五颜六色的灯笼被挂出来,被人们所赞赏。
在这个时候,人们会一边猜灯笼上的谜语,一边吃元宵(类似糯米...

全部展开

灯笼节(元宵佳节)
由于正月称为元月份,古人称夜为“宵”,所以农历第1个月的15日中国的灯笼节。15日是新的一年中第一个可以看到满月的晚上。
因此,在中国这一天也被称为元宵节。
根据中国传统,在新的一年里的一开始,当有一个明亮的满月挂在天空,就会有成千上万的五颜六色的灯笼被挂出来,被人们所赞赏。
在这个时候,人们会一边猜灯笼上的谜语,一边吃元宵(类似糯米球的东西),和他们的家人一起在欢乐的氛围中度过。

收起