作业帮sat阅读如何理解sat阅读句子中有的时候全部单词都认识……但是就是不知道什么意思……对于这个问题要怎么去提高……知道的教一下要怎么去看,怎么去提高这方面的能力 ? 别人说问题是
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 10:55:46
sat阅读如何理解sat阅读句子中有的时候全部单词都认识……但是就是不知道什么意思……对于这个问题要怎么去提高……知道的教一下要怎么去看,怎么去提高这方面的能力 ? 别人说问题是
sat阅读如何理解
sat阅读句子中有的时候全部单词都认识……但是就是不知道什么意思……对于这个问题要怎么去提高……知道的教一下要怎么去看,怎么去提高这方面的能力 ?
别人说问题是长句子的理解不是很准确,要加强长难句子的练习.但是有时候我对句子的结构理解还是可以的~~比如什么修饰什么,是什么词性~~
但是还是不知道句子的意思~~比如把：Everything written in self-conscious ,writerly prose, is now considered to be --"literary fiction"----always worthier of respectful attention than even the best-written thriller or romance 别人翻译如下：所有写的东西都是自己想出来的,写的很单调,但是现在都被称为文学小说--这些小说甚至比写的很好的惊悚小说和爱情小说还要吸引读者.
我的问题是这句worthier of respectful attention than even the best-written thriller or romance 是怎么翻译成 这些小说甚至比写的很好的惊悚小说和爱情小说还要吸引读者. worthier of respectful 是什么意思 我是这样想的 更有价值的尊敬,很明显不通顺~~~所以我现在对这个问题很头疼
知道的英语达人可以教我我一下~~回答一下上述的问题
sat阅读如何理解sat阅读句子中有的时候全部单词都认识……但是就是不知道什么意思……对于这个问题要怎么去提高……知道的教一下要怎么去看,怎么去提高这方面的能力 ? 别人说问题是
有时间的话多看看原版英文小说,要去意译文章不是直译.而且在阅读的时候,有很多句子都可以不用看懂,只要把定位区间和每段TS看的懂就行.实在看不懂的就别看了,浪费时间.
破折号后面的东西没永久千万别看~
这里面,你看到了respectful是把,那就是说正面的意思,就假设成good.前面一长串“always...attention”因为在“literary fiction”后面,推断一下,就知道修饰的是“literary fiction”.respectful后面那些词你认识吧.也就是：LF的...比最好的侦探小说和爱情小说都好.
表示可以精读一下猴哥sat长难句。都是真题中选出来的，可以背背，满分网上有教你怎么用的