问一个英语口语问题男：darling.女：男：i love you女：me too那个”嗯?“怎么翻译比较体现女性婉约的那种翻译不要”waht's up?“或”waht“什么的

问一个英语口语问题男：darling.女：男：i love you女：me too那个”嗯?“怎么翻译比较体现女性婉约的那种翻译不要”waht's up?“或”waht“什么的
问一个英语口语问题
男：darling.
女：
男：i love you
女：me too
那个”嗯?“怎么翻译
比较体现女性婉约的那种翻译
不要”waht's up?“或”waht“什么的

问一个英语口语问题男：darling.女：男：i love you女：me too那个”嗯?“怎么翻译比较体现女性婉约的那种翻译不要”waht's up?“或”waht“什么的
填上：Yes
这个很适合体现女性婉约
因为前面男的说darling（亲爱的）,女的回答yes?即可以表示出亲切、委婉、有点高兴,
有有“什么事”之意,也表明对男子下面的话有一些期待.

Well 就可以。

mu?

可以用“Hmm……”。

回答“yes?”在口语中这个词是比较惯用

yes?

what's up 都会很少在这种对话中出现
在这种对话中会用 yes 或 honey 代替"嗯"

嗯
基本翻译
hum
er
let me see

yes?