they will go home for winter vacation as soon as they have finished their exams 这句话对吗?我觉得从句的时态不对吧!要是对的话怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 20:22:38
they will go home for winter vacation as soon as they have finished their exams 这句话对吗?我觉得从句的时态不对吧!要是对的话怎么翻译啊?

they will go home for winter vacation as soon as they have finished their exams 这句话对吗?我觉得从句的时态不对吧!要是对的话怎么翻译啊?
they will go home for winter vacation as soon as they have finished their exams 这句话对吗?
我觉得从句的时态不对吧!要是对的话怎么翻译啊?

they will go home for winter vacation as soon as they have finished their exams 这句话对吗?我觉得从句的时态不对吧!要是对的话怎么翻译啊?
as soon as (一……就……)引导时间状语从句,常用一般现在时表将来,所以最好改成:
They will go home for winter vacation as soon as they finish their exams.

不对
they will go home for winter vacation as soon as they finish their exams
as soon as 主句将来时态,从句一般现在时

时态不对。
因为主句是将来时,这个句子也不需要虚拟,所以从句就“as soon as they finish their exams"一般现在时表示将来就好了。

they will go home for winter vacation as soon as they finish their exams.
他们一考完试,就赶回家吃完饭。