英语翻译Here I am before youNaked in your eyesHoping with each kissYou will never see through my disguiseI had been made to believeThat no one could love me for meThe good and the badFirst to the lastNo matter the cost No matter the pastYour eyes

英语翻译Here I am before youNaked in your eyesHoping with each kissYou will never see through my disguiseI had been made to believeThat no one could love me for meThe good and the badFirst to the lastNo matter the cost No matter the pastYour eyes
英语翻译
Here I am before you
Naked in your eyes
Hoping with each kiss
You will never see through my disguise
I had been made to believe
That no one could love me for me
The good and the bad
First to the last
No matter the cost
No matter the past
Your eyes only see what they wanna see
Your heart makes the truth what you want to believe
Passion turns the pain into ecstasy
You can't walk away from love
Loving you more than I do myself
Revealing the things I would never tell
Daring the risk even life itself
You can't walk away from love
There will be no other
Lips against your skin
No need to regret
How can pleasure ever be a sin
I tried to make you believe
You meant almost nothing to me
Through all the lies
Chasing a dream
Finding at last
The woman in me
Your eyes only see what they wanna see
Your heart makes the truth what they want to believe
Passion turns the pain into ecstasy
You can't walk away from love
Loving you more than I do myself
Reveling the things I would never tell
Daring the risk even life itself
You can't walk away from love
Your eyes only see what they wanna see
What you want to believe
You can't walk away from love
帮我翻译,不要机械的翻
Your eyes only see what they wanna see
你的眼睛只看的到你想看的东西
翻译的不对吧？

英语翻译Here I am before youNaked in your eyesHoping with each kissYou will never see through my disguiseI had been made to believeThat no one could love me for meThe good and the badFirst to the lastNo matter the cost No matter the pastYour eyes
Here I am before you
我就在你面前
Naked in your eyes
在你眼里我是赤裸裸的
Hoping with each kiss
希望借助每一个吻
You will never see through my disguise
你永远都看不到我的伪装
I had been made to believe
我曾被迫相信
That no one could love me for me
没有人会为了爱我而去爱我
The good and the bad
爱我的缺点和有电
First to the last
爱我从开始到结束
No matter the cost
不论任何代价
No matter the past
也不理会我的过去是怎样
Your eyes only see what they wanna see
你的眼睛只看的到你想看的东西
Your heart makes the truth what you want to believe
你的心只相信你想要去相信的东西
Passion turns the pain into ecstasy
激情把痛苦变成了狂喜
You can't walk away from love
你不能没有爱
Loving you more than I do myself
爱你胜过爱自己
Revealing the things I would never tell
透露我永远都不会说出的秘密
Daring the risk even life itself
不畏风险尽管生活也是这样
You can't walk away from love
你就是不能没有爱
There will be no other
Lips against your skin
不会再有别的嘴唇划过你的肌肤
No need to regret
不必懊悔
How can pleasure ever be a sin
做一个罪人会有多愉快
I tried to make you believe
我试着让你相信
You meant almost nothing to me
你对我来说几乎一文不值
Through all the lies
通过这些谎言
Chasing a dream
追寻我的梦想
Finding at last
The woman in me
最后找到我生命中的那个女人
Your eyes only see what they wanna see
你的眼睛只看的到你想看的东西
Your heart makes the truth what you want to believe
你的心只相信你想要去相信的东西
Passion turns the pain into ecstasy
激情把痛苦变成了狂喜
You can't walk away from love
你不能没有爱
Loving you more than I do myself
爱你胜过爱自己
Revealing the things I would never tell
透露我永远都不会说出的秘密
Daring the risk even life itself
不畏风险尽管生活也是这样
You can't walk away from love
你就是不能没有爱
Your eyes only see what they wanna see
你的眼睛只看的到你想看的东西
What you want to believe
你想要相信
You can't walk away from love
你就是不能没有爱
神哪 好长
Your eyes only see what they wanna see
你的眼睛只看的到你想看的东西
翻译的不对吧
没错 就是这样翻的 虽然用的是they 从字面上翻他们也可以

你不能逃避爱，
我现在在你面前，
赤裸在你眼里，
希望每一个吻，
你将永远看不出我的掩饰，
我被逼相信，
没有人会因为我而爱我，
好和坏，
最初到最后，
不管价钱，
不管过去，
你的眼睛只看到他们想要看的，
你的心制造事实因为你相信，
同情让痛变成快乐的幻觉，
你不能逃避爱情，
...

全部展开

你不能逃避爱，
我现在在你面前，
赤裸在你眼里，
希望每一个吻，
你将永远看不出我的掩饰，
我被逼相信，
没有人会因为我而爱我，
好和坏，
最初到最后，
不管价钱，
不管过去，
你的眼睛只看到他们想要看的，
你的心制造事实因为你相信，
同情让痛变成快乐的幻觉，
你不能逃避爱情，
爱你多过爱自己，
揭开我从未告诉的东西，
宁愿冒险不顾性命，
你不能逃避爱情，
There will be no other --那里没有其他了
Lips against your skin 嘴唇在你的皮肤
No need to regret 不必后悔
How can pleasure ever be a sin 爽快怎么会是罪过，
I tried to make you believe 我尝试让你明白
You meant almost nothing to me 你在我心中什么都不是
Through all the lies 通过所有谎言
Chasing a dream 追逐梦想
Finding at last 最后寻到了
The woman in me 我心中的女人
Your eyes only see what they wanna see 你的眼睛只看到他们想要看的，
What you want to believe 你想要相信的
You can't walk away from love

收起

我在你面前
你把我洞穿
期冀每一吻
你永不见我的假拌
我曾被迫相信
没人会为我而爱我
有好也有坏
从始至终
不论代价
也不管我的过去
你眼只去看人们想要看到的东西
你心只去印证人们想要相信的东西
激情把痛苦变成狂喜
你不能离爱而去
爱你胜过爱我自己
透露你我永不会说出的秘密

全部展开

我在你面前
你把我洞穿
期冀每一吻
你永不见我的假拌
我曾被迫相信
没人会为我而爱我
有好也有坏
从始至终
不论代价
也不管我的过去
你眼只去看人们想要看到的东西
你心只去印证人们想要相信的东西
激情把痛苦变成狂喜
你不能离爱而去
爱你胜过爱我自己
透露你我永不会说出的秘密
敢于冒甚至生命之险
你不能离爱而去
不会再有别的唇吻你的肌肤
不必懊悔
愉快怎会是个罪
我试着让你相信
你对我来说几乎一文不值
尽管这所有谎言
追寻着我的梦
最终找到我命中的女人
你眼只去看人们想要看到的东西
你心只去印证人们想要相信的东西
激情把痛苦变成狂喜
你不能离爱而去
爱你胜过爱我自己
透露你我永不会说出的秘密
敢于冒甚至生命之险
你不能离爱而去
你眼只去看人们想要看到的东西
只去印证人们想要相信的东西
你不能离爱而去

收起