是不是有达芙妮和阿波罗的一个神话?“达芙妮”和“阿波罗”用英语怎么讲?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 15:07:13
是不是有达芙妮和阿波罗的一个神话?“达芙妮”和“阿波罗”用英语怎么讲?

是不是有达芙妮和阿波罗的一个神话?“达芙妮”和“阿波罗”用英语怎么讲?
是不是有达芙妮和阿波罗的一个神话?“达芙妮”和“阿波罗”用英语怎么讲?

是不是有达芙妮和阿波罗的一个神话?“达芙妮”和“阿波罗”用英语怎么讲?
众多的爱情当中,达芙妮和阿波罗的故事凄美得令人落泪,当爱神的铅箭射中她的一刹那,这个故事就注定以悲剧收场.故事偏偏选择阿波罗这个在神界有着举足轻重的地位,而又充满悲情意味的神做为这个悲剧的承受者.他拥有强大的力量,巨龙的鲜血印证着辉煌,就连阿喀琉斯面对他也变得不堪一击.他又是一个音乐家,竖琴和歌声使得众神对牧人的田园生活都羡慕起来.然而他又无法摆脱命运的嘲弄,为儿子报仇被贬落凡间9年,另一个儿子活活烧死在他的太阳马车之中.
莫非是宙斯的妒忌?一次又一次的不幸降临在这个近乎完美的形象身上.所有的打击当中,这一次无疑是终身性的,以至于现在他的头上仍然戴着月桂花冠.我不知道爱神的箭对神的魔力有多大,但至少在爱情面前神和我们一样没有免疫力.
问世间情为何物?一千年前的一个问题至今尚无人圆满答复.记得我的一位诗人朋友对爱情有过这样的阐述:“大街上随便找到10个年貌相当的女子,其中至少有6个人适合与你结婚,最终你选择的伴侣同样是在6个人当中选择了你.因为你们都是那么平凡,茫茫人海中相遇,有如海滩上的两粒沙,一个浪花把你们卷到一起,于是你们结合.当另一朵浪花将你们打散,于是你们分手.你爱上一个人,因为你遇见她的时候恰巧敞开了心灵,于是她破门而入.你不爱一个人,是因为遇见她时你关闭了心扉,于是你们擦肩而过,甚至梦中都不能相见.爱情需要机缘,很偶然的情况下你和你的妻子结婚,双宿双飞,白头到老.然而世无定事,有缘无份也是一种无奈的结局,就象梁祝有缘相聚却无缘相守,焦仲卿和刘兰芝有缘相守却又有始无终.我不知道对于这种爱情应该怎样解释,但我认为爱情需要开头,也需要结尾,没有结尾的爱情不是爱情,充其量算是一场相思罢了.好在他们都做到了生不同衾死同穴,这也是上天对他们有所眷顾吧.”
朋友的话使我深思,对于爱情每个人都有自己的理解.轰轰烈烈同生共死自然让人羡慕,‘执子之手,与子偕老’也是梦寐以求的境界.让我们回到阿波罗的故事,这个悲剧其实是他个人的悲剧.他遇到了关闭着心灵的达芙尼,她根本就没有爱他.达芙妮的悲伤在于她最后的结局,不过后来月桂树在大地上繁荣生长,这未尝不是一次生命的升华,所以她的结局是悲是喜尚无法定论.但是对阿波罗而言,则是一场彻头彻尾的悲剧,他经历的这场爱情恰恰是一场没有结尾的爱情,就算我们把他称之为相思,也只是一个一相情愿的单相思.甚至连死同穴都无法做到,因为他已经是不死之身.他拥有的强大法力还不足以打开一个柔弱女子的心灵,他头顶上眩目的光环也没能使他得到自己心爱姑娘的青睐.也许是奥林匹斯山上尊崇的地位让他忘记了地位卑下者也有一颗高贵的心!让我们为他遗憾的同时,也不得不敬佩达芙妮在一个无论是能力或身份都高过她100倍的男人面前,用生命换取了尊严.
现在我们换一个角度思考,首先回忆一下阿波罗的生平.虽然有诸多的不幸,但毫无疑问他仍然是神界的宠儿.当他的儿子被宙斯处死之后,他虽然没有胆量去找父亲的麻烦,可他还是宰杀了不幸当了替罪羊的独眼巨人.这个事件可以从侧面反映出他其实是被宙斯骄惯坏了的儿子,就连背着战神牌位的阿瑞斯恐怕也不敢这么做.
这件事最终惹恼了宙斯,贬他下界9年作为惩罚.不过我想这9年并没有起到警示的作用,因为他的法力在神界已经鲜有敌手,何况面对着一群凡人?想来所到之处必然所向披靡,更加春风得意.同时他还有一个高雅的爱好---音乐,在他最落魄,只能当一个牧童的时候仍然用音乐击败了人间最负盛名的音乐家玛息阿.(他惩罚玛息阿的手段过于凶残,不过这是诸神的通病,酒神的手法比他更有甚之,所以暂且不去谴责他这个问题)象这样一个男子,身边自然不会缺乏女人,那么他对待女人的心态想必也是占有多于爱情.当他重返天庭,首次遇到丘比特(希腊神话应该称为厄洛斯)时的态度,我们完全可以理解为他根本不了解爱情为何物,也就是说那以前他心里从没产生过爱情.即便是遇到达芙妮之后,求爱的方式也是亮出自己高贵的身份:“仙女,请你停下来!我是光明之神阿波罗,我的父亲是天公宙斯,我可以揭示过去,现在和未来使人烦恼的秘密.”
我相信他初遇达芙妮时,不可能把她放在高于其他女人的位置上,正因为没有得到,才会使他不能理解,才会低下头去认真思考.也许开始只是想占有一位美丽的女子,但真正失去的时候他得到了更宝贵的东西,那是在人间9年都没有得到的教训.我想他真的应该反思了,高贵的身份并不能换来所有女人.爱情没有高低贵贱之分,一个女人下定决心不爱你的时候,你甚至得不到她的肉体,更不要说灵魂.
希望他可以从这次教训中得到启示,一个高贵的人,如果你渴求一份真挚的爱情,那么请你走下高高的神坛,不要用头顶的光环去迷惑别人的双眼.敞开你渴望的心灵,抛却你施舍的心态,象一个凡人那样去追求.或许你仍然失败,但不妨回过头来看看,你希望的东西大概就在你身边等了许久,而你一直没有发觉.就象阿波罗,但愿他从此懂得珍惜身边爱他的女人,得到一份真正的爱情.
这里反驳一下我朋友的言论,其实分手是爱情的必然结局,即使和爱侣白头偕老,死后葬入一个墓中,两个灵魂是否真的可以永不分离,我没有半点把握,所以我们更要珍惜我们所拥有的.
Daphne&Apollo