“做每件事情都很费劲”怎么翻译?

“做每件事情都很费劲”怎么翻译? 人是不是很矛盾?做每件事情都很矛盾~ “我很重视这件事情.”用英语怎么翻译? 未必做每件事情都有意义,可是做的每件事情都觉得是一件回忆!我就得未必做每件事都要很稳重想这想那,不过做了一件事就要认真,正心对待 “每件事情都有两面性”,怎样用英语表达 他做任何事情都很理智.翻译 翻译 这件事情我不能独自做决定,consult 都在做自己的事情 翻译 这件事情的来龙去脉很有意思 怎么翻译?谢!有意思并不是指很好笑。 怎么把每一件事情做成功 “做什么事情都要有个度”这句话怎么翻译比较好 做什么事情都提不起精神,好烦,（怎么翻译） 做每一件事情怎么来充分考虑准备?平时做事情的时候 存在太多的变数 有时候自己都有点应付不过来 比如有5件事情,每件事情错的概率是10%,对的概率是90%,没有任何关系的5件事情.那么5件事情全对的概率是多大?怎么计算呢? 英语翻译我们在一起,在这里、、、多么改变、、、每件事情都改变了!翻译成文言文! 慢慢的每件事情都变得容易一点了.Slowlyeverything became_____ _____ _____. 我想每天都做一件事情,有意义的事情.每天都坚持做.这件事情是什么好呢?我24岁,未婚,女孩子,自由职业者 每件事情都会想起他；