作业帮英语翻译挥泪洒了15分.要知道我本来就穷.但没办法,急死了、、、Dear Lucy,Yeah,America and everywhere really does have a deep rooted culture but that's probably what makes everywhere so unique.I cant believe that your have to go
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 14:47:54
英语翻译挥泪洒了15分.要知道我本来就穷.但没办法,急死了、、、Dear Lucy,Yeah,America and everywhere really does have a deep rooted culture but that's probably what makes everywhere so unique.I cant believe that your have to go
英语翻译
挥泪洒了15分.要知道我本来就穷.但没办法,急死了、、、
Dear Lucy,
Yeah,America and everywhere really does have a deep rooted culture but that's probably what makes everywhere so unique.I cant believe that your have to go to military training.that sounds like something your parents would send you to if you were being bad.What do you do in military training?it sounds like boot camp.I cant believe that there were 10,000 people at the USA Museum.we study Chinese but its not really intense and its kind of repetitive.What are you studding in English class?
Keisha
这封邮件的书写不是很规范.不过能看懂这封邮件的大侠一定不会有疑问啦~
英语翻译挥泪洒了15分.要知道我本来就穷.但没办法,急死了、、、Dear Lucy,Yeah,America and everywhere really does have a deep rooted culture but that's probably what makes everywhere so unique.I cant believe that your have to go
正解正解
亲爱的露西：
是啊,美国和世界各地确实有根深蒂固的文化,这可能是使世界各地如此独特的原因吧.我不能相信你必须得去军训.听起来像是如果你不听话,你的父母就会送你去似的.你们军训都做什么?听起来像新兵训练营.我不能相信居然有10000人在美国馆.我们学中文并不是很有热情,而是有某种重复枯燥的感觉.你们英语课都学什么?
凯莎
可爱的露西,
是的,美国与海内外确实深的文化,但是那可能是什么使得到处都是独一无二的。我真不敢相信,你必须去军事training.这听起来像是你的父母会给你,如果你是不好的。你怎么做在军事训练吗?这听起来像集训营。我不能相信他们有10,000人在美国学习中文,但它Museum.我们并不激烈,其类型的重复。你在英语课上的支配?
Keisha...
全部展开
可爱的露西,
是的,美国与海内外确实深的文化,但是那可能是什么使得到处都是独一无二的。我真不敢相信,你必须去军事training.这听起来像是你的父母会给你,如果你是不好的。你怎么做在军事训练吗?这听起来像集训营。我不能相信他们有10,000人在美国学习中文,但它Museum.我们并不激烈,其类型的重复。你在英语课上的支配?
Keisha
收起
亲爱的露西，
是啊，美国以及世界各地确实有着根深蒂固的文化，这可能就是使世界各地如此独特的因素。我不能相信你不得不去军事训练。这听起来象是如果你变坏的话你的父母会送你去。你在军事训练中做什么？这听起来像新兵训练营。我不能相信有10000人在美国的博物馆。我们学习汉语,但它不是真正的强烈和它的类的重复。你在英语课上怎么支配的?
凯莎...
全部展开
亲爱的露西，
是啊，美国以及世界各地确实有着根深蒂固的文化，这可能就是使世界各地如此独特的因素。我不能相信你不得不去军事训练。这听起来象是如果你变坏的话你的父母会送你去。你在军事训练中做什么？这听起来像新兵训练营。我不能相信有10000人在美国的博物馆。我们学习汉语,但它不是真正的强烈和它的类的重复。你在英语课上怎么支配的?
凯莎
收起
亲爱的露西：
是的，美国和世界上其它的地方确实有他自己根深蒂固的文化，不过可能就是这样才让世界各地如此的与众不同。我不能相信你已经不得不参加军训了，那听起来好像是你风母因为你不听话而逼你去的。你军训都做些什么？听起来你像是在新兵训练营。我不敢相信美国博物馆里有一万人。我们学习汉语，但那不是很紧张，反而像一种不段的重覆。你在英语课上学了些什么？...
全部展开
亲爱的露西：
是的，美国和世界上其它的地方确实有他自己根深蒂固的文化，不过可能就是这样才让世界各地如此的与众不同。我不能相信你已经不得不参加军训了，那听起来好像是你风母因为你不听话而逼你去的。你军训都做些什么？听起来你像是在新兵训练营。我不敢相信美国博物馆里有一万人。我们学习汉语，但那不是很紧张，反而像一种不段的重覆。你在英语课上学了些什么？
收起
亲爱的露西，
是啊，美国和世界各地确实有一个根深蒂固的文化，这可能就是为什么世界各地会如此独特的缘由。我不能相信你必须得去军训。这听起来象是如果你变坏，你父母就会送你去那。不过，你参加什么样的军训？这听起来像新兵训练营。我不能相信有10000人在美国的博物馆。我们的汉语学习并不紧张，而且还有点乏味。你呢，英文学习情况怎么样了。
凯莎...
全部展开
亲爱的露西，
是啊，美国和世界各地确实有一个根深蒂固的文化，这可能就是为什么世界各地会如此独特的缘由。我不能相信你必须得去军训。这听起来象是如果你变坏，你父母就会送你去那。不过，你参加什么样的军训？这听起来像新兵训练营。我不能相信有10000人在美国的博物馆。我们的汉语学习并不紧张，而且还有点乏味。你呢，英文学习情况怎么样了。
凯莎
收起
亲爱的Lucy,
是的，美国和其他地方确实具有根深蒂固的文化，但是那可能是使每个地方都是独一无二的原因。我没想到你不得不去军训，听起来好像是你不是个好学生所以你父母才让你去。在军训的时候你做些什么呢？它听起来像新兵训练营。我不敢相信在美国博物馆有1万人。我们学习中文但并不对它很热情，且有点重复。我们在英语课上又会学些什么呢？
Keisha...
全部展开
亲爱的Lucy,
是的，美国和其他地方确实具有根深蒂固的文化，但是那可能是使每个地方都是独一无二的原因。我没想到你不得不去军训，听起来好像是你不是个好学生所以你父母才让你去。在军训的时候你做些什么呢？它听起来像新兵训练营。我不敢相信在美国博物馆有1万人。我们学习中文但并不对它很热情，且有点重复。我们在英语课上又会学些什么呢？
Keisha
收起
亲爱的露西：
是的，美国和世界上其他的地方一样，都有自己独特的文化，这或许就是使得世界各地变得如此不同的原因。我相信你一定有理由必须要去参加军事训练，这好像是因为当你不听话时， 你父母让你必须做的事情。那你会在军事训练中做什么呢？它似乎就好像新兵训练营，我相信大约在美国博物馆有10，000人，我们学习中文，但这个过程并不十分紧张，这就好像是一种重复劳动。那你又在英语课上学点什么呢？...
全部展开
亲爱的露西：
是的，美国和世界上其他的地方一样，都有自己独特的文化，这或许就是使得世界各地变得如此不同的原因。我相信你一定有理由必须要去参加军事训练，这好像是因为当你不听话时， 你父母让你必须做的事情。那你会在军事训练中做什么呢？它似乎就好像新兵训练营，我相信大约在美国博物馆有10，000人，我们学习中文，但这个过程并不十分紧张，这就好像是一种重复劳动。那你又在英语课上学点什么呢？
收起
亲爱的Lucy：
太棒了！美国和所有地方一样都有根深蒂固的文化，但那可能就是使得每一个地方独一无二的原因。我难以置信的是，你竟然要参加军训。军营听上去就像是一个当你犯错误时你父母送你去的地方。你军训都干什么？那听上去是个新兵营。我也难以相信美国博物馆里有上万人。我们学习汉语，那不是很紧张却有点唠叨。你们英语课上都学些什么？
Keisha...
全部展开
亲爱的Lucy：
太棒了！美国和所有地方一样都有根深蒂固的文化，但那可能就是使得每一个地方独一无二的原因。我难以置信的是，你竟然要参加军训。军营听上去就像是一个当你犯错误时你父母送你去的地方。你军训都干什么？那听上去是个新兵营。我也难以相信美国博物馆里有上万人。我们学习汉语，那不是很紧张却有点唠叨。你们英语课上都学些什么？
Keisha
收起
亲爱的露西
是的美国和世界各地真的不会有一种根深蒂固的文化，但这可能就是什么使到处都非常独特。我不敢相信，你不得不去军事训练。听起来像东西你的父母会向您发送，如果您是坏的。 您做什么在军事训练？ 发声象新兵训练所。 我倾斜相信有10,000个人在美国博物馆。 我们学习中文，但是它不真正地强烈和它反复。 你在英语课堂中学习什么？...
全部展开
亲爱的露西
是的美国和世界各地真的不会有一种根深蒂固的文化，但这可能就是什么使到处都非常独特。我不敢相信，你不得不去军事训练。听起来像东西你的父母会向您发送，如果您是坏的。 您做什么在军事训练？ 发声象新兵训练所。 我倾斜相信有10,000个人在美国博物馆。 我们学习中文，但是它不真正地强烈和它反复。 你在英语课堂中学习什么？
收起
纯手动开始了。。
亲爱的露西：
是的，美国的所有地方都有深深扎根的文化习俗，但是那也许使得每一处都变得独特。我不能相信你要去军训，因为那听起来像是因为你变坏了所以你父母不得不送你去。你在军训的时候做些什么？听起来像是跋涉露营。我相信在美国博物馆有10000多个人。我们学习中文但是真的挺随意的，而且总是在重复。你们上英语课学些什么呢？
凯沙...
全部展开
纯手动开始了。。
亲爱的露西：
是的，美国的所有地方都有深深扎根的文化习俗，但是那也许使得每一处都变得独特。我不能相信你要去军训，因为那听起来像是因为你变坏了所以你父母不得不送你去。你在军训的时候做些什么？听起来像是跋涉露营。我相信在美国博物馆有10000多个人。我们学习中文但是真的挺随意的，而且总是在重复。你们上英语课学些什么呢？
凯沙
收起