About you,i never know it

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:42:29
About you,i never know it

About you,i never know it
About you,i never know it

About you,i never know it
关于你,我一无所知~

关于你所有的事情,我一无所知

关于你的事情,我一无所知

关于你 我一无所知

关于你一切的事情,我一无所知

字面意思是“关于你,我从来不知道”
但这样翻译好像不通顺,所以英语有事也不能用中文的思想
要融汇贯通
这句意思是“对于你(的事情),我一点儿也不了解”
后面的“it”其实是指代前面“你(的事情)”
希望对你有帮助

对于你这个人,我完全不了解。