英语翻译Urbanism may produce a different style of life,but the quality of life does not differ between town and city.Nor are residents of large communities any likelier to display psychological symptoms of stress or alienation,a feeling of not be

英语翻译Urbanism may produce a different style of life,but the quality of life does not differ between town and city.Nor are residents of large communities any likelier to display psychological symptoms of stress or alienation,a feeling of not be
英语翻译
Urbanism may produce a different style of life,but the quality of life does not differ between town and city.Nor are residents of large communities any likelier to display psychological symptoms of stress or alienation,a feeling of not belonging,than are residents of smaller communities.However,city dwellers do worry more about crime,and this leads them to a distrust of strangers.
*These findings do not imply that urbanism makes little or no difference.If neighbors are strangers to one another,they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.*Moreover,as Wirth suggested,there may be a link between a community’s population size and its social heterogeneity (多样性).
要翻的句子在两个星号间

英语翻译Urbanism may produce a different style of life,but the quality of life does not differ between town and city.Nor are residents of large communities any likelier to display psychological symptoms of stress or alienation,a feeling of not be
These findings do not imply that urbanism makes little or no difference.If neighbors are strangers to one another,they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.
这些发现（研究结果）并不意味着都市生活极少甚至没有差别.如果邻居彼此形同陌路,他们不太会为隔壁的一对老夫妇打扫人行道,或留意那些会制造麻烦的年轻人.

这些发现并不意味着都市使生活没有差别。如果邻居彼此是陌生人,他们不太会打扫有一对老年夫妇居住的人行道或着留心那些会制造麻烦的年轻人

These findings do not imply that urbanism makes little or no difference. If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or ...

全部展开

These findings do not imply that urbanism makes little or no difference. If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.：
这些研究结果并不意味着该城市化使很少或没有差异。如果邻居到另一个陌生人，他们很少扫一对老夫妇住在隔壁的人行道上，或要留心的年轻滋事份子。

收起