英语翻译Lyrics to Flight Attendant :When I was a little babyA mama's boy,no one could save meFrom those kids at schoolThey would bully,they would teaseThey would taunt me,haunt me"You're such a pretty boy"Fear,I grew up so scaredThe bible belt,re

英语翻译Lyrics to Flight Attendant :When I was a little babyA mama's boy,no one could save meFrom those kids at schoolThey would bully,they would teaseThey would taunt me,haunt me"You're such a pretty boy"Fear,I grew up so scaredThe bible belt,re
英语翻译
Lyrics to Flight Attendant :
When I was a little baby
A mama's boy,no one could save me
From those kids at school
They would bully,they would tease
They would taunt me,haunt me
"You're such a pretty boy"
Fear,I grew up so scared
The bible belt,redneck lifestyle
One day I'll fly free,in the airplanes
"Where's my seat?" "Where's my champagne?"
"I'm such a pretty boy"
Heaven knows the lengths I go
To please them everyday
They don't even notice when I'm down
"Such a pretty boy"
Hotels were closed
And the airport was clean
I was stranded alone
In my southwest dream
Hotels were closed
And the airport was clean
I was stranded alone
In my southwest dream

英语翻译Lyrics to Flight Attendant :When I was a little babyA mama's boy,no one could save meFrom those kids at schoolThey would bully,they would teaseThey would taunt me,haunt me"You're such a pretty boy"Fear,I grew up so scaredThe bible belt,re
When I was a little baby
小时候
A mama's boy,no one could save me
我是妈妈的心肝,没人保护我
From those kids at school
不受学校同学的欺负
They would bully,they would tease
他们欺负人,戏弄人
They would taunt me,haunt me
他们会嘲笑我,缠着我
"You're such a pretty boy"
“你真是个漂亮男孩”
Fear,I grew up so scared
恐惧,我是在害怕中成长
The bible belt,redneck lifestyle
保守的乡下人
One day I'll fly free,in the airplanes
总有一天我会自由翱翔,乘坐飞机
"Where's my seat?" "Where's my champagne?"
“我座位在哪里?”“我的香槟在哪里?”
"I'm such a pretty boy"
“我多么英俊”
Heaven knows the lengths I go
天晓得我要走的路有多长
To please them everyday
才能使他们每天都满意
They don't even notice when I'm down
他们在我情绪低落时都注意不到
"Such a pretty boy"
“多么英俊的男孩”
Hotels were closed
宾馆已经关门
And the airport was clean
机场空无一人
I was stranded alone
我孤独地被困在那里
In my southwest dream
我的西南梦想
Hotels were closed
宾馆已经关门
And the airport was clean
机场空无一人
I was stranded alone
我孤独地被困在那里
In my southwest dream
我的西南梦想
注：southwest airlines（西南航空公司,是美国一家航空公司的名字）