请问信不信由你这句话怎么翻译

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 11:04:47

请问信不信由你这句话怎么翻译
请问信不信由你这句话怎么翻译

请问信不信由你这句话怎么翻译
Believe it or not.

全部展开

You were fooled(你被耍了)
when I dunk that wheel（每当我扣篮）
when I end up NBA scoring championship,twice（拿下两届NBA得分王） You were fooled（你还真以为）
Because You blieved that was about me（那是我一个人做的）
While I believe（不过说真的）
It takes five（比赛是五个人）
But You are not fooled,are you?（信不信由你)

收起

Do you believe it or not? it is up to you!

请问信不信由你这句话怎么翻译信不信由你这句话怎么翻译信不信由你怎么翻译信不信由你英文怎么翻译? 至于你信不信,由你,我反正是信了.这句话的含义是什么? 不管你信不信,反正我是信了这句话怎么来的? 信不信由你!英文英语信不信由你 ”信不信由你”用英语如何翻译哪位帮我翻译一下信不信由你” 求翻译：信不信由你 ,这张名片价值百万! 信不信由你英语词组怎么写信不信由你,反正我信了!这句话,内涵啊``````~j绝对今年震撼句集之一造句大赛开始了信不信由你!反正我是信了…”信不信由你!反正我是信了…” 这2句话其他地方都火了 `大家可以自由发挥了信不信由你,这世上根本没有鬼.的英文怎么写至于你信不信,反正我信了!这句话现在怎么这么火啊,怎么火起来的啊? “至于你信不信,我反正信了”这句话是怎么来的?怎么那么火啊? 求高一英语必修一第二单元知识点另外那个信不信由你用英语怎么翻译.....