作业帮阿弥陀佛怎么读呢,内地都是ē mí tuó fó ,港台电影都是 a mí tuó fó真心求个佛教人士该怎么读呢?非诚分道勿扰!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 17:52:18
阿弥陀佛怎么读呢,内地都是ē mí tuó fó ,港台电影都是 a mí tuó fó真心求个佛教人士该怎么读呢?非诚分道勿扰!
阿弥陀佛怎么读呢,内地都是ē mí tuó fó ,港台电影都是 a mí tuó fó
真心求个佛教人士该怎么读呢?非诚分道勿扰!
阿弥陀佛怎么读呢,内地都是ē mí tuó fó ,港台电影都是 a mí tuó fó真心求个佛教人士该怎么读呢?非诚分道勿扰!
目前,最常见的“阿”的读音有三种：
“婀” （汉语拼音：ē 音）
“噢” （汉语拼音：ō 音）
“啊” （汉语拼音：ā 音）
阿弥陀佛的“阿”字,应该如何发音?
简而言之,阿弥陀佛的“阿”字的正确读音是“婀”或“噢”,“啊”的读音是错误的. 阿弥陀佛的正确读音是 emituofo 或 omituofo；而 amituofo 则是错误的读音.
前面两种读音“婀”和“噢”是自古以来的读音,是中国佛教千多年来的传承.
至于第三种读音“啊”,则是在八十年代才开始兴起的.据说是某些学佛弟子在印度参学后,发表的所谓正确读音, 其理由是根据 amitābha 梵语发音,“阿”应该读成“啊”.在九十年代有许多知名的台湾法师大肆宣传之下, 言论根本上否决了中国千年的“婀”音与“噢”音传承,认定“啊”音才是正确的梵音,以讹传讹, 以致如今连一些中国的正宗寺院道场也在宣扬“啊”音.他们主要的依据就是所谓的梵语发音, 也进而引用藏语发音,邻国（日本和韩国）与南传佛教的发音来支撑其论点.
这些人鼓吹将阿弥陀佛的阿字发音成“啊”,这是错误的.由于他们完全不懂印度正统梵语的发音, 而引用了印度非正统梵语的发音；另一方面,只依据西藏、日本和韩国的现代发音,却完全没有考究这些地区的古代发音； 更甚的是把南传佛教的巴利语等同于古梵语的错误逻辑；依据这些错误而引发的谬论,大肆宣扬错音! 更无奈的是,一盲引众盲,以致今时今日有许多无辜的学佛弟子都读错音.
阿弥陀佛（梵文：अमिताभ,Amitābhaḥ）,号甘露王如来,又称无量光佛（梵文：Amitābha,即藏传佛教所译的月巴墨佛）、无量寿佛（梵文：Amitāyus）、无量清净佛、弥陀佛等；在大乘佛教信仰中,认为他是在西方极乐世界的他方佛.大乘佛教各宗派普遍接受阿弥陀佛,而净土宗则以专心信仰阿弥陀佛为其主要特色.
Amitabha一词并不见于巴利经,在梵语中,“阿弥陀”（Amitābha）是一个阳性名词,单数主格为Amitābhaḥ.它的字根 amita 来自梵文 ma（意为“测量”）的过去分词 mita.加上否定词头 a,意为“无量、无可测量”,后缀 ābhā是“光”的意思,意译为“无量光”.阿弥陀佛另一个梵文名 Amitāyuḥ,后缀 āyus 是“寿命”的意思,意译为“无量寿”.