英语翻译不要求翻译的多么漂亮 就是希望不用软件直接来 1.2.The Discretionary Power of the Public Bodies It is widely recognized that,in public procurement,when some of the important dimensions of the trade relationship are non-c

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 15:26:38
英语翻译不要求翻译的多么漂亮 就是希望不用软件直接来 1.2.The Discretionary Power of the Public Bodies It is widely recognized that,in public procurement,when some of the important dimensions of the trade relationship are non-c

英语翻译不要求翻译的多么漂亮 就是希望不用软件直接来 1.2.The Discretionary Power of the Public Bodies It is widely recognized that,in public procurement,when some of the important dimensions of the trade relationship are non-c
英语翻译
不要求翻译的多么漂亮
就是希望不用软件直接来
1.2.The Discretionary Power of the Public Bodies
It is widely recognized that,in public procurement,when some of the important dimensions of the trade relationship are non-contractible,this generates major risks for opportunistic behaviour and may lead to an inefficient outcome for a buyer.
Manelli and Vincent(1995)or Bajari and Tadelis(2001)for instance,show that in the presence of non-contractible qualitative aspects,auctioning leads selecting firms to produce goods at the lowest cost but with the lowest level of non-contractible quality.

英语翻译不要求翻译的多么漂亮 就是希望不用软件直接来 1.2.The Discretionary Power of the Public Bodies It is widely recognized that,in public procurement,when some of the important dimensions of the trade relationship are non-c
公众身体的任意力量
一般广泛地辨认出, 在公众的采购中,当贸易关系的一些重要尺寸非会缩的时候,这为机会主义的行为产生主要的危险而且可能导致一个买主的一个无效率的结果.
Manelli 和文森 (1995) 或 Bajari 和 Tadelis(2001) 举例来说,表示,在非会缩的性质上的方面之前,拍卖带领选择公司以最低水平的非会缩的质量以最低的费用除了生产货物.

1.2.那个自由裁量权的公共机构
人们普遍认识到,在公共采购中,当一些重要方面的贸易关系是不收缩,这会产生大的风险,为投机取巧的行为,并可能导致效率低下的结果为买方。
manelli和郑海泉( 1995 )或鲍亚里和tadelis ( 2001 ) ,例如表明,在存在非收缩的质量方面,拍卖导致公司选择生产货物以最低的成本,但与最低水平的非收缩质量。...

全部展开

1.2.那个自由裁量权的公共机构
人们普遍认识到,在公共采购中,当一些重要方面的贸易关系是不收缩,这会产生大的风险,为投机取巧的行为,并可能导致效率低下的结果为买方。
manelli和郑海泉( 1995 )或鲍亚里和tadelis ( 2001 ) ,例如表明,在存在非收缩的质量方面,拍卖导致公司选择生产货物以最低的成本,但与最低水平的非收缩质量。

收起

英语翻译不要求翻译的多么漂亮 就是希望不用软件直接来 1.2.The Discretionary Power of the Public Bodies It is widely recognized that,in public procurement,when some of the important dimensions of the trade relationship are non-c 英语翻译我希望能是自己翻译的.然后不要求歌词翻译的多么美多么对仗,因为我主要想听的是歌词的意思,所以能直译最好就直译,尽量靠近原文的意思就好啦.Luis Fonsi - No Me Doy Por VencidoMe quedo c 难道她不漂亮吗的英语翻译 英语翻译因为只看了中文版,发现有些句子很漂亮,翻译的很漂亮,但苦于不知道原文,所以希望有几句英汉对照的漂亮句子,多来几句,必定追加100分!希望给我的几个漂亮的句子,最好不要成段落 “我多么希望……”英语怎么翻译比较漂亮?那么翻一下:”我多么希望接下来的比赛你可以获胜! 英语翻译大三,英语短篇.要求:翻译的更加轻松,活泼,美式一些.题目就是《什么叫做朋友》“什么叫做朋友.这是个蛮沉重的话题,真不希望朋友看到我在写这些东西.呵呵.想到“What Makes Good Fri 你妹妹穿的短上衣多么漂亮呀!英语翻译 英语翻译就是出国当翻译 不留学 英语翻译我就是不结婚 怎么翻译 她人长的不高,但很漂亮,英语翻译 孔雀的羽毛多么漂亮啊!(改成比喻句)实在不知道孔雀羽毛像啥,越快越好! 英语翻译这是多么棒的一份礼物!这是多么漂亮的一个书包! 英语翻译翻译的漂亮些. 英语翻译翻译达人翻译下吧 希望不要出现"漂亮英俊的尴尬" 英语翻译要求:1.自己翻译的.2.不要求直译,要有意境.3. 英语翻译请大家不要用软件翻译 ,软件翻译是不准确的 ,希望高手帮我解决下燃眉之急.要求用翻译之后再用软件英汉互相转换翻译意思要准确! 英语翻译吉健 kilGun 为什么不懂(为什么不知道)的中文歌词 翻译过来的高价奖励`要求有文字逻辑 就是不要太过白的直译 英语翻译“害怕的事终于发生了”请不要直白的翻译,意思呢,就是有意见我不希望发生的事情,但是它终于发生了,最好不要直白的按照汉语来翻译,主要就是那个意境,