Judy:Well,we better get going,it's late.Jack's not allowed to drive at night anymore.He has trouble staying in his lane.Jack:Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.The papers thought it was a hate crime.怎么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 10:23:30
Judy:Well,we better get going,it's late.Jack's not allowed to drive at night anymore.He has trouble staying in his lane.Jack:Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.The papers thought it was a hate crime.怎么

Judy:Well,we better get going,it's late.Jack's not allowed to drive at night anymore.He has trouble staying in his lane.Jack:Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.The papers thought it was a hate crime.怎么
Judy:Well,we better get going,it's late.Jack's not allowed to drive at night anymore.He has trouble staying in his lane.
Jack:Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.The papers thought it was a hate crime.怎么翻译?

Judy:Well,we better get going,it's late.Jack's not allowed to drive at night anymore.He has trouble staying in his lane.Jack:Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.The papers thought it was a hate crime.怎么
去年冬天,我开车经过教堂的草地,然后撞上了马槽.报纸误以为那是一起故意报复犯罪.
manger scene:马槽
hate crime:出于仇恨而实施的报复性犯罪.

报纸上说那是一起仇杀事件。

报纸说是这是一场破坏性的犯罪。
Judy: 好了,我们该准备出发了,已经很晚了。Jack不能再在晚上开车了。他总是不在行车线上行驶。
Jack:去年冬天,我在教堂外的草坪上开车,我撞到了一个马槽。报纸说是这是一场破坏性的犯罪。

Judy:well,我们最好开始赶路。天很晚了,Jack又被禁止在晚上开车。他没法让车保持在车道上行驶。
Jack:去年冬天我开进了一个教堂的草坪,并从一个马槽里直接穿了过去。报上说这是一起仇恨罪。
hate crime 仇恨罪,由于违法者仇恨某人,因而侵犯此人或其财产
这是friends里面的吧...

全部展开

Judy:well,我们最好开始赶路。天很晚了,Jack又被禁止在晚上开车。他没法让车保持在车道上行驶。
Jack:去年冬天我开进了一个教堂的草坪,并从一个马槽里直接穿了过去。报上说这是一起仇恨罪。
hate crime 仇恨罪,由于违法者仇恨某人,因而侵犯此人或其财产
这是friends里面的吧

收起