英语翻译一日,一艘UFO载着一大批的外星人来到了地球上.然而,他们并不受人类的欢迎.人们将它们监禁在第九区.男主角原本也瞧不起外星人 直到他自己也渐渐变异成外星人以他们的角度来看

英语翻译一日,一艘UFO载着一大批的外星人来到了地球上.然而,他们并不受人类的欢迎.人们将它们监禁在第九区.男主角原本也瞧不起外星人 直到他自己也渐渐变异成外星人以他们的角度来看
英语翻译
一日,一艘UFO载着一大批的外星人来到了地球上.
然而,他们并不受人类的欢迎.
人们将它们监禁在第九区.
男主角原本也瞧不起外星人
直到他自己也渐渐变异成外星人
以他们的角度来看待事情.
他才开始感受到人类的冷酷和不人道.
在我看来.
人太喜欢排除异己,
少数总要服从多数,
黑人总要受到歧视,
同性恋总要遭到唾弃.
能掌控不能了解的事物总会让人无端感到不安,
所以对别的生命充满敌意.
所以外星人才会被冠以“alien”的名号
既是外星来客,又是异己的意思.
看完这部电影.
我意识到了"平等"的重要性.
就像马丁路德金所希望的那样.
如果人对任何人任何事都充满爱.
那么世界就是 平等的和谐的.
不一定要逐字逐句的翻译.只要意思达到了就可以.
我希望口语化一点.用的词也不必太生僻.

英语翻译一日,一艘UFO载着一大批的外星人来到了地球上.然而,他们并不受人类的欢迎.人们将它们监禁在第九区.男主角原本也瞧不起外星人 直到他自己也渐渐变异成外星人以他们的角度来看
One day,a UFO carrying a large number of alien to the earth.
However,they are not human.
People are imprisoned in the ninth district.
Actor was despised aliens
Until he himself also gradually mutate into aliens
In their view of things.
He began to feel the cold and inhuman human.
In my opinion.
People like exclude alien,
A few always to the majority,
Black always suffered discrimination,
Gay always was.
Can not understand things always let people gratuitous uneasy.
So for other life hostile.
So the alien talents will be crowned "alien" title
Both extraterrestrial visitors and alien.
After watching the movie.
I realized the importance of "equality".
As Martin Luther King hoped.
If anything to anyone who is filled with love.
The world is equal and harmonious.

Day, one carrying a large number of UFO aliens came to Earth.
However, they are not subject to human welcome.
It will be their imprisoned in the ninth district.
Actor also despise the orig...

全部展开

Day, one carrying a large number of UFO aliens came to Earth.
However, they are not subject to human welcome.
It will be their imprisoned in the ninth district.
Actor also despise the original alien
Until he himself gradually mutate into aliens
With their perspective on things.
He began to feel the human cold and inhumane.
It seems to me.
Were too fond of exclusionary,
Minority always obey the majority,
Blacks always have to be discriminated against,
Gay always been cast aside.
Be able to control can not understand the things people always unprovoked disturbed
Therefore, hostile to life on the other.
So alien will be known as "alien" the name for itself
Is an extraterrestrial visitor, but also alien meaning.
Who saw the film.
I realized that the "equal" importance.
Like Martin Luther King had hoped for.
If people have anything against any person filled with love.
Then the world is equal and harmonious.

收起

One day, a UFO carries a large number of aliens came to the Earth. However, they are not covered by human beings. People use them in IXe. Actor Ko beerof aliens until he himself gradually variation i...

全部展开

One day, a UFO carries a large number of aliens came to the Earth. However, they are not covered by human beings. People use them in IXe. Actor Ko beerof aliens until he himself gradually variation into alien to their view. He began to feel the man's cruel and inhumane. In my opinion. People really like excluded, one of the few must be subordinate to the majority, black to be discriminated against, treated with contempt to was homosexual. Something not to know the things people always feel uneasy, so for no reason other hostile to life. That is why aliens would be labelled as ” “ alien b-d-n-o-n-d is both an extraterrestrial visitor, and others. Watch the film. I realized the importance of "equality". Just like Martin Luther King hoped. If human-to-any person who is full of love. Then the world is equal and harmonious.

收起