I don‘t know I shoud want to cry or smile.谢谢啦‘‘帮帮忙‘‘看看大概什么意思!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 21:16:41
I don‘t know I shoud want to cry or smile.谢谢啦‘‘帮帮忙‘‘看看大概什么意思!

I don‘t know I shoud want to cry or smile.谢谢啦‘‘帮帮忙‘‘看看大概什么意思!
I don‘t know I shoud want to cry or smile.
谢谢啦‘‘帮帮忙‘‘
看看大概什么意思!

I don‘t know I shoud want to cry or smile.谢谢啦‘‘帮帮忙‘‘看看大概什么意思!
我真是苦笑不得!

我不知道我应该哭还是笑
上面仁兄好强

我真的是哭笑不得。

我不知道我应该想哭还是笑。

我不知道该哭还是该笑

我不知道我是该想哭还是笑.
这句话有语法错误...
应该是
I don't know whether I should want to cry or smile.
还有should want-应该想 听着有些别扭哦..

楼上的说得不对,这句话没有语法错误,反而你说的句子有语法错误。
I don't konw i should want to cry or smile
翻译即是:我不知道我是该哭还是该笑。
should的存在,表示这是一个虚拟语气的句子,不是语法问题。这是一个比较口语的表达,want to要翻译成“应该”,而不是“想要”。...

全部展开

楼上的说得不对,这句话没有语法错误,反而你说的句子有语法错误。
I don't konw i should want to cry or smile
翻译即是:我不知道我是该哭还是该笑。
should的存在,表示这是一个虚拟语气的句子,不是语法问题。这是一个比较口语的表达,want to要翻译成“应该”,而不是“想要”。

收起

嗯嗯.
支持楼上的说法.!

我真是啼笑皆非!
我真是哭笑不得!