英语翻译his eyes copying musical scores.1,through 2,like 3,as 4,for 选哪个在空中?并翻译全句.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:03:24
英语翻译his eyes copying musical scores.1,through 2,like 3,as 4,for 选哪个在空中?并翻译全句.

英语翻译his eyes copying musical scores.1,through 2,like 3,as 4,for 选哪个在空中?并翻译全句.
英语翻译
his eyes copying musical scores.
1,through 2,like 3,as 4,for 选哪个在空中?并翻译全句.

英语翻译his eyes copying musical scores.1,through 2,like 3,as 4,for 选哪个在空中?并翻译全句.
选3 as,作为一个青年,约翰对音乐非常感兴趣,以至于因为抄写曲谱而伤害了视力.

选3
作为一个青年人,由于对音乐有很高的兴趣,john在抄写曲谱时把眼睛损坏了。 直译过来就是这个意思。说明白一点就是,John太喜欢音乐了,经常抄乐谱,以致把眼睛损坏了。

as
约翰年轻时特别喜欢音乐,以致抄乐谱损坏了他的眼睛。