英语翻译江南好.玉树夜深歌.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 16:53:18
英语翻译江南好.玉树夜深歌.

英语翻译江南好.玉树夜深歌.
英语翻译
江南好.玉树夜深歌.

英语翻译江南好.玉树夜深歌.
这是其二.
很容易看出,这是写在金陵的所见所闻,.直发弹指兴忘之感.
从字面翻译.江南是个好地方啊.华丽的宫殿依旧矗立在此.物是人非,惟有陵前石马.独自黯然神伤.
铜驼有三种解释.1.铜铸的骆驼,古代置于宫门外.
2.即铜驼街.
3.借指京城﹐宫廷.
这里比喻兴亡.如今遗踪只有旧铜驼.玉树大家都很清楚.亡国之音.仿佛依旧回荡.