作业帮间容不发的意思?词语的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 14:56:05
间容不发的意思?词语的意思
间容不发的意思?
词语的意思
间容不发的意思?词语的意思
不是吧,应该说说事情很紧急,才是间不容发!
间容不发 ( jiàn róng bù fà ) 空隙中容不下一根头发.比喻事物很精密或时间紧迫,事机危急.出处汉·枚乘《上书谏吴王》:“系绝于天,不可复结;坠入深渊,难以复出,其出不出,间不容发.”
正宗的翻译是：
not a hair's breadth in between
就是空隙里面连一根头发也塞不进，就是说明事情发生之快，来不及反应。
all of a sudden