carry their weight in food (in 的用法)有一句话是这样的,问其中IN的用法是怎么回事:The children carry their weight in food back to home.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 04:24:12
carry their weight in food (in 的用法)有一句话是这样的,问其中IN的用法是怎么回事:The children carry their weight in food back to home.

carry their weight in food (in 的用法)有一句话是这样的,问其中IN的用法是怎么回事:The children carry their weight in food back to home.
carry their weight in food (in 的用法)
有一句话是这样的,问其中IN的用法是怎么回事:
The children carry their weight in food back to home.

carry their weight in food (in 的用法)有一句话是这样的,问其中IN的用法是怎么回事:The children carry their weight in food back to home.
孩子们携带食物的重量回到家里.
hold/carry/take sb./sth.in one′s arms :将某人/某物(拥)抱在怀中
高三英语同步辅导教材(第38讲) ...
according to … 按照…
hold/carry/take sb./sth.in one′s arms 将某人/某物(拥)抱在怀中
right.n.权力;正义:defend the right 保卫正义 ...
1.carry sth.in…
把…运到…里.
2.Today,the Chinese people's funeral,friends,relatives of the deceased usually limited itself to carry arms.in order to express condolences and pay tribute to loved ones who have died.
今天,在中国人的葬礼上,死者的亲属朋友通常还臂挽黑纱,以此来表达对死去 亲人的哀悼和敬意.
3.The state constitution provides that it is lawful for the citizens to carry guns.In recent years hundreds and hundreds of innocent people have died of this and one need not look for a lesson.
该州宪法规定,公民携带枪支是合法的,正因为如此,最近几年成千上万的无辜的人惨遭身亡,教训历历在目.

不是这个意思。
实际意思是:孩子们回家后,食物的消耗量会增加很多。
说的意思是,孩子们回家,会给家里在食物上带来负担。
carry weight in...的意思是,在...上面起作用

这个直译的话,觉得怪怪的。以我看来,这句话其实是想说孩子们吃完饭后回家。in我觉得这里是表示在那一方面。你觉得我说的对么