生还是死,这是一个问题.怎么翻译?

生还是死,这是一个问题.怎么翻译? 请问莎士比亚的“生还是死,这是一个问题”的原话是什么?如题. 无论生还是死 蛇是蛋生还是胎生 关于莎士比亚名言的理解是生还是死,那是值得考虑的问题.---莎士比亚 大家都知道这是 莎士比亚的名言那么应该如何理解这句话呢?刚刚想到了一个自己的见解——小弟我的认为：“生”代 be or not to be ,that is a question表面是“生还是死是一个问题”我知道,什么深意啊? 毛毛和哈利里的那两个小动物都去哪了?生还是死,有没有人知道详细些. 企鹅是蛋生还是胎生 企鹅是蛋生还是胎生 人生选择是活还是死?我现在22岁,选择人生 是要生还是死 为什么生,为什么活,为什么死,为什么要死 这些问题其实我应该问自己,但是我很迷茫,我心里很乱,为什么要吃饭呢,不吃会怎么样 请大 怎么用物理知识判断一只鸡蛋是生还是熟 白云生处有人家,是生还是深啊 生存还是毁灭,这是一个问题 这句话怎么翻译 啄木鸟是怎么死? 哥白尼是怎么死 希特勒是怎么死 达尔文是怎么死 董存瑞是怎么死