看两句英文哪句是对的中文:某人没钱读书.以下两句哪句译的对?someone having no money to go to schoolsomeone having no money for school

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 01:15:53
看两句英文哪句是对的中文:某人没钱读书.以下两句哪句译的对?someone having no money to go to schoolsomeone having no money for school

看两句英文哪句是对的中文:某人没钱读书.以下两句哪句译的对?someone having no money to go to schoolsomeone having no money for school
看两句英文哪句是对的
中文:某人没钱读书.以下两句哪句译的对?
someone having no money to go to school
someone having no money for school

看两句英文哪句是对的中文:某人没钱读书.以下两句哪句译的对?someone having no money to go to schoolsomeone having no money for school
两句都是不对的.
虽然having no money to go to school=having no money for school.
但是这句都不是完整的句子.someone 和having之间缺少连接词who.
Someone, who having no money to go to school, is a poor guy.
翻译:没钱上学的人,是个可怜的家伙.

Someone is too poor to go to school.
亲是这样的哦~~

都不对。
Someone has no money to go to school.
Some has no money for school.

Someone has no money going to school.