英语译成汉语.hope you have understood this by now:going to college means a lot more than getting a grade.You know you have a debt to many people.They have worked hard to make these opportunities open for you.Please,don't let them down!Study har

英语译成汉语.hope you have understood this by now:going to college means a lot more than getting a grade.You know you have a debt to many people.They have worked hard to make these opportunities open for you.Please,don't let them down!Study har
英语译成汉语.
hope you have understood this by now:going to college means a lot more than getting a grade.You know you have a debt to many people.They have worked hard to make these opportunities open for you.Please,don't let them down!Study hard and learn more.

英语译成汉语.hope you have understood this by now:going to college means a lot more than getting a grade.You know you have a debt to many people.They have worked hard to make these opportunities open for you.Please,don't let them down!Study har
希望你现在可以理解这些：进入大学不仅仅是为了拿到学位.你应该知道你亏欠了很多人.他们努力的工作就是为了给你创造这个机会.所以,不要让它们失望!努力学习,争取学得更多.

希望到现在你已经明白了这个：上大学意味着不只是得到分数。
你知道你已将欠了很多人的债，他们努力工作来为你创造这个机会，请不要让他们失望！
努力学习并且学的更好。

希望你明白了这现在： 到大学去意味着多不少入门级。您知道您有对很多人的债务。他们都努力使这些机会，为你打开。请不要让他们失望 ！努力学习和了解更多。
希望能帮到你。

希望你现在能够明白，上大学意味着许多而不仅是为了分数。你知道你欠许多人情，他们努力工作为你创造许多机会。请你不要让他们失望，努力学习学更多的知识。
其实这篇文章有很多错误，不过可以知道是你家人或者你朋友写给你的，希望你努力学习，我也希望你好好学习，有不懂的可以问我啊...

全部展开

希望你现在能够明白，上大学意味着许多而不仅是为了分数。你知道你欠许多人情，他们努力工作为你创造许多机会。请你不要让他们失望，努力学习学更多的知识。
其实这篇文章有很多错误，不过可以知道是你家人或者你朋友写给你的，希望你努力学习，我也希望你好好学习，有不懂的可以问我啊

收起

希望你现在已经领会到这一点：上大学不仅仅意味着取得成绩。你知道你欠了别人很多。他们做了很多来为你创造机会。请不要让他们失望！努力学习，掌握更多知识吧！

hope you have understood this by now:
希望你现在能够理解
going to college means a lot more than getting a grade.
去大学读书的意义比获得学分重要得多。
You know you have a debt to many people.
你要知道，你已经亏欠了很多...

全部展开

hope you have understood this by now:
希望你现在能够理解
going to college means a lot more than getting a grade.
去大学读书的意义比获得学分重要得多。
You know you have a debt to many people.
你要知道，你已经亏欠了很多人（这里指父母）
They have worked hard to make these opportunities open for you.Please,
他们努力的工作来为你提供上大学的机会。请你
don't let them down! Study hard and learn more.
不要让他们失望，努力学习，学得更多的知识。

【公益慈善翻译团】真诚为你解答

收起

希望你现在明白这一点：上大学远比获得好的成绩意味着的更多，你知道你已经欠下了太多的人，他们努力工作为你创造了条件，请你不要让他们失望，好好学习，学到更多！