英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:57:34
英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~

英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~
英语翻译
在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.
翻译的美一些~

英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~
Write your epigraph with your life while you can (strive for a brilliant one).
Engrave your own epigraph with your life while you are able to ( make great things happen).
Use your life as a graver to write the best epigraph while you can (make a great one).
第一和第三句中的“one”都是指代epigraph
没有逐字翻译,基本上是英文怎么顺畅怎么写的
另:括号里的可要可不要

write your own epigraph within your life span,no matter when you can

when one can still work hard, use life to write one's own motto.

铿锵有力的:
Write the epigraph with your life when you can!
委婉的:
Try to write the epigraph with the rest of your life when you still can strive to.

英语翻译在自己可以努力的时候,用生命书写自己的碑文.翻译的美一些~ 英语翻译相信自己,不放弃希望,不放弃努力,耐心等待生命中属于自己的辉煌,这就是《肖申克的救赎》.希望大家有机会可以观看 人的生命真的很脆弱吗?通过自己努力的东西.等死的时候就会化为灰烬 为了自己而好好努力,让自己的生命更有意义!用英语怎么说? 盲人在书写盲文的时候是?(书写顺序) 不会为自己的梦想而努力用英语翻译 英语翻译,自动翻译的不要,谢谢!我们不知道什么时候需要别人的帮助,所以在你可以帮助别人时去尽自己最大努力帮别人,帮助别人可以让自己更快乐,在受到帮助的时候我们要怀着一颗感恩的 英语翻译她是这样的爱儿子,为此,可以付出自己的生命.用过去式. 英语翻译既然我们很幸运的来到并活在这世上,为什么我们不曾好好把握这难得的一次生死轮回的机会,努力的拼搏,奋斗,创立一番事业呢?这样在自己年老的时候,也可以怀念自己曾有一个明确 英语翻译“如果你怀疑自己的努力,我认为,你马上可以解决这个问题” 不通~ 人在什么情况下可以放弃自己的生命? 医生指出必须尽一切努力拯救孩子的生命(英语翻译,用point out) 医生们再努力想办法挽救他的生命.英语翻译 石灰水中的氢氧化钙与石灰乳中的氢氧化钙有什么区别?为什么在书写离子方程式的时候石灰水中的氢氧化钙可以用离子来表示而石灰乳中的氢氧化钙只可以书写分子式? 英语翻译每个人都在为自己的梦想努力着,甚至不惜生命.或许在追逐的路程中,有太多的阻碍.但是一直本着出心总是快乐的.努力地为着自己的目标,这时结果怎样便也不再显得那么重要了. 在自己即将没命或者自己的生命安全受到威胁或者严重威胁或者家人生命威胁时,防卫过当是否可以理解我说的那句话意思是家人生命受到威胁的时候 英语翻译每一支铅笔都有属于自己颜色的生命,当颜色消亡的时候,就是生命殆尽的时候. 英语翻译“他继续书写着属于自己的历史”就这两句