作业帮英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 20:54:47
英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
英语翻译
背景是在对话的时候.
翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
I'm busy with various kinds of other issues everyday and even more tired than have a training.Look at me now,I'm gathering flesh after retired from (军队或其他部门).Now I feel get out of breath soon when running.
every day busy with other things, sometimes even more than training also tired, take a look at my body now, and retired than before fat a lot, run two step to catch the (humorous tone)
While i was busy with so many things, and sometimes it is busier than the training. Believe it or not, you can see that i am a little fat than when i was the sodier, maybe i have to have a rest every two meter when i'm running.
I am busy things every day, sometimes as tired as training , take a look at my body now, is fatter compared to the retire ,run about 1 min will breathe deeply
Everyday I am busy with sort of other things，tired than training，LOOK at me ,I get fatter than discharge ,and feel breathless before running too far.