cooperate culture VS corporate culturecooperate culture & corporate culture 这两个词我查了,都是企业文化的意思,那有什麼区别呢?或者哪一个更正式?3Q

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 02:45:39
cooperate culture VS corporate culturecooperate culture & corporate culture 这两个词我查了,都是企业文化的意思,那有什麼区别呢?或者哪一个更正式?3Q

cooperate culture VS corporate culturecooperate culture & corporate culture 这两个词我查了,都是企业文化的意思,那有什麼区别呢?或者哪一个更正式?3Q
cooperate culture VS corporate culture
cooperate culture & corporate culture 这两个词我查了,都是企业文化的意思,那有什麼区别呢?或者哪一个更正式?3Q

cooperate culture VS corporate culturecooperate culture & corporate culture 这两个词我查了,都是企业文化的意思,那有什麼区别呢?或者哪一个更正式?3Q
cooperate更加强调“合作,协作”,corperate侧重“团体的整体性”.
你还可以用enterprise culture.
另外,cooperate culture更适合翻译成“合作文化,团队协作文化”,不建议你用.