作业帮英语翻译家庭成员关系殖民地时期的家庭是家长制家庭,父亲是一家之长,他的权威性高于妻子、儿女和仆人.财产的占有赋予男人在家庭中相当大的权力,他们分配财产给后代的决定对后代职业
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 22:34:51
英语翻译家庭成员关系殖民地时期的家庭是家长制家庭,父亲是一家之长,他的权威性高于妻子、儿女和仆人.财产的占有赋予男人在家庭中相当大的权力,他们分配财产给后代的决定对后代职业
英语翻译
家庭成员关系殖民地时期的家庭是家长制家庭,父亲是一家之长,他的权威性高于妻子、儿女和仆人.财产的占有赋予男人在家庭中相当大的权力,他们分配财产给后代的决定对后代职业的选择和何时与何人结婚都产生深远的影响.在殖民地家庭中,妻子被要求对丈夫要谦恭和顺从.虽然未婚妇女有权拥有财产,可以签订契约,可以在法庭上阐述自己的主张,但是在“结婚后,英语中‘有夫之妇的法律自份’这个概念便产生了,妻子的合法身份便纳人到丈夫的身份之中,丈夫有权为其做出各种决定.
英语翻译家庭成员关系殖民地时期的家庭是家长制家庭,父亲是一家之长,他的权威性高于妻子、儿女和仆人.财产的占有赋予男人在家庭中相当大的权力,他们分配财产给后代的决定对后代职业
Family members of the colonial relationship family is patriarchal family,the father is the head of his authority than the wife,children and servants.Possession of the property given to men in the family considerable powers,division of property to future generations their decisions on career choices and future generations when the person to marry are far-reaching impact.In colonial families,the wife asked her husband to be humble and obedient.Although unmarried women the right to own property,you can enter into contracts,can be in court to explain his own ideas,but "marriage,in English 'a married woman's legal since the copies' of this concept will emerge,and his wife have legal status incorporated into the identity of her husband being the husband the right to make all their decisions.