汉译英 "篮球让我的生活变得更加充实,更加丰富多彩"随便问:basketball and I 跟 basketball and me有区别吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 10:36:03
汉译英

汉译英 "篮球让我的生活变得更加充实,更加丰富多彩"随便问:basketball and I 跟 basketball and me有区别吗?
汉译英 "篮球让我的生活变得更加充实,更加丰富多彩"
随便问:basketball and I 跟 basketball and me有区别吗?

汉译英 "篮球让我的生活变得更加充实,更加丰富多彩"随便问:basketball and I 跟 basketball and me有区别吗?
Basketball made my life more substantial and colorful.
basketball and I 符合经典语法
basketball and me 更适合当代口语

Q1 : basketball makes my life fulfilled and colorful.
Q2: 有区别,前者合乎文法,有意义.后者文法错误

用强调句型比较地道
It is basketball that made my life more busy and colorful.

汉译英 篮球让我的生活变得更加充实,更加丰富多彩随便问:basketball and I 跟 basketball and me有区别吗? 英语,它让我的生活变得充实怎么翻译? 英语翻译这样的生活经历,让我对自己的人生有了更多更精彩的回忆;让我变得更加成熟,更加快乐;让我对自己的未来充满期待.谢觉翻译器! 如何让生命更有意义,我的生活很沉闷,我想过得更充实些 如何让自己变得更勤奋?内心里渴望勤奋充实的生活,但又总是克服不了自己的懒根,请高人赐救. 如何才能让自己更加坚强呢?生活中有太多挫折,如何才能变得更坚强呢? 我认为爱好能让生活更加充实用英文怎么说? (不要机器翻译的) 生活的意义在于如何让生活变得更有意义 生活的意义在于如何让生活变得更有意义 什么让我变得更加坚强作文 人生意义的探讨“人去留名,雁去流声”,那么,人该怎样生活才使人生更加充实、更加完美、更有价值和意义呢? 读书的对联:好读书,读书让生活变得充实 读好书,(填什读书的对联:好读书,读书让生活变得充实 读好书,(填什么?) 如何让弱势的生命变得充实,有意义? 生活好虚幻,怎样让生活更充实那有什么好书是值得读的呢 为什么要让地球休息一小时呢?保护地球,呵护地球,让咱们的地球变得更加美丽,健康.人的生活也更加美好. 有关读书的优美句,还要写体会!比如:书可以让我得到快乐,可以让我在知识的海洋里遨游,可以让我的课余生活变得更加多姿多彩.像这类的句子就行了. 生活中有些什么与众不同的事物让生活变得更美好? “为了篮球,我不得不让自己变得更强大”的英语翻译是什么