长江学者特聘教授怎么翻译?注意不是长江学者的翻译,而是长江学者特聘教授,谢谢啦

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 00:35:50
长江学者特聘教授怎么翻译?注意不是长江学者的翻译,而是长江学者特聘教授,谢谢啦

长江学者特聘教授怎么翻译?注意不是长江学者的翻译,而是长江学者特聘教授,谢谢啦
长江学者特聘教授怎么翻译?注意不是长江学者的翻译,而是长江学者特聘教授,谢谢啦

长江学者特聘教授怎么翻译?注意不是长江学者的翻译,而是长江学者特聘教授,谢谢啦
Yangtze river scholars Distinguished Professor
上面这样翻译就可以了,O(∩_∩)O哈哈~
注意:长江学者和特聘教授是两个并列的短语,直接翻译,不要加of ,for 之类的介词.
请采纳

Distinguished Professor of Yangtse River Scholar

The Yangtze river scholar visiting the professor
不知道你要的是不是这个

Yangtz scholar distinguished guest professor

Yangtse River Scholar Distinguished Professor