“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days."

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 14:33:46
“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days.

“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days."
“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?
这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days."

“我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days."
I can't imagine what the days will be like without you!
翻译不能用中文的思维来的,需要完整的英文表达滴.

I can't imagine these days without you

I can't imagine the days without you.

I can't imagine the days without you.

I can't imagine the days without you.
我不能想象没有你的日子，宾语是日子，“没有你的”是“日子”的定语。

应该是 I can't imagine the days without you.

‘不敢想象,没有你的日子,该怎么过.’ “我不敢想象没有你的日子”怎么用英语翻译?这是我的个人翻译请过目!若果有什么不妥请告诉我!谢谢!.“I can't imagine me without your days. 英语翻译：“我得习惯没有你的日子” 没有你的日子我该怎么过用英语怎么拼 英语翻译:没有你的日子第四十天 我会努力适应没有你的日子用英语怎么说 英语翻译随便将“没有你的日子叫我怎么活?所以你不准离开我.”翻译成英文 没有你的日子英文名怎么写 没有你的日子作文 不知道要到什么时候,我才能习惯没有你的日子!这句话用英文怎么讲? 英语翻译没有你的日子,我真的很孤单.我爱你,离不开你的爱你. 英语翻译没有你的日子就像一本没有书页的书. “在没有你的日子里”用英语怎么翻译最好?作为书名 没有你的日子该怎么过 是什么英文歌 你知道吗 没有你的日子我有多想你 用英语怎么说 用歌词没有你的日子里,我真的好孤独查歌名 没有你的日子里,我用什么想你难道是寂寞? 没有你的日子里,我会更加珍惜自己.用英语怎么说、?