作业帮英语翻译请详细回答（回答希望只和“陈”,“李”这两个姓有关,不要太多乱七八糟的东西）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 21:15:09
英语翻译请详细回答（回答希望只和“陈”,“李”这两个姓有关,不要太多乱七八糟的东西）
英语翻译
请详细回答（回答希望只和“陈”,“李”这两个姓有关,不要太多乱七八糟的东西）
英语翻译请详细回答（回答希望只和“陈”,“李”这两个姓有关,不要太多乱七八糟的东西）
过去都是赶粤语来的,因为早期的华人移民一广东人居多,国际上里认可的是
陈 Chan
李 Lai
但是好像几年国际上有承认普通话的多些了,那么就是
陈 Chen
李 Li (也习惯音译为国外固有的姓---Lee来源与西部牛仔)
总之,楼主自己喜欢就好,楼主是说粤语的,就用第一种了,说国语的,就用第二种了
下面是中国姓氏翻译的一个网址