作业帮翻译：海内存知己,天涯若比邻
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 11:39:28
翻译：海内存知己,天涯若比邻
翻译：海内存知己,天涯若比邻
翻译：海内存知己,天涯若比邻
四海之内有我的知己,天涯再大你也如在我身边不好意思看错了,原来是英语啊
以下每个分号后面是一种翻译。
A bosom friend afar brings distant land near.；
A bosom friend afar brings a distant land near.；
If you have a friend afar who knows your heart, distance cannot keep you two apart.；
The world is a little place, after all
Where there’s a good friend, there’s a small world.
If in this world one has an understanding friend, then the ends of the earth seem like next door.
A bosom friend afar brings a distant land near.