英语翻译求高人求翻译“你以为”、“处处危险,时时危险”和“即使这样”三个短语!求比较文艺的翻译,谢谢!

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/16 05:19:01

英语翻译求高人求翻译“你以为”、“处处危险,时时危险”和“即使这样”三个短语!求比较文艺的翻译,谢谢!
英语翻译求高人
求翻译“你以为”、“处处危险,时时危险”和“即使这样”三个短语!求比较文艺的翻译,谢谢!

英语翻译求高人求翻译“你以为”、“处处危险,时时危险”和“即使这样”三个短语!求比较文艺的翻译,谢谢!
你以为
So?
Then?这2个都是很口语话的,你会在一些英语的电视中看到翻译组这样翻译,比如说A说个观点,B回答说这样啊,A就会反问SO?then?表示不然咧,你以为.诸如此类的还有很多的.
处处危险,时时危险
full of dangers充满危险
即使这样
even though /although/even more

“你以为”= you think
“处处危险,时时危险”= It is dangerous everywhere and anytime.
“即使这样”= even if so

“你以为” = you think that
“处处危险,时时危险” = danger is around every corner
“即使这样” = even so
希望帮到你哟！

Do you think(你以为）All dangerous（处处危险时时危险）

how about you?
...in danger
even if even though even so

英语翻译求高人求翻译“你以为”、“处处危险,时时危险”和“即使这样”三个短语!求比较文艺的翻译,谢谢! 英语翻译求高人翻译、最好不要直译、求高人翻译一下求高人翻译藏文. 求高人英文简历翻译高人求翻译英语翻译求高人翻译,复制个给我也可以英语翻译求高人翻译这首诗~这个字完全看不懂啊~ 英语翻译求高人翻译下我小白通达你我的世界天涯近在咫尺”求高人英语翻译英语翻译求高人帮翻译翻译这句所有的祝福都给你宝贝儿我会永远爱你翻译其实不难我想要好的翻译求英语翻译 “生活中处处要小心“ 英语翻译求高人翻译,不要百度翻译,一个初中生父母离异,写的日记英语翻译With ur love cher lloyd mlke posner 求这一句网络英语的翻译前面是with your love 和你的爱求高人把后面译出来英语翻译求高人帮忙翻译下面的话“请告诉我们在你装箱的时候为什么少装了1件”万分感激英语翻译我以为你会永远是我的宝贝这是我自己查到的但我想知道更准确的求精准翻译哦英语翻译哎呀,等一下你会死啊.求翻译, 跪求高人翻译国际机票,感激不尽!