中东是个多战争的地区 英文怎么说..急求.!急...如题明儿要交的论文..各位英文高手谁知道麻烦帮忙翻译下..不要机器直译的阿..无比感谢..

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 07:11:12
中东是个多战争的地区 英文怎么说..急求.!急...如题明儿要交的论文..各位英文高手谁知道麻烦帮忙翻译下..不要机器直译的阿..无比感谢..

中东是个多战争的地区 英文怎么说..急求.!急...如题明儿要交的论文..各位英文高手谁知道麻烦帮忙翻译下..不要机器直译的阿..无比感谢..
中东是个多战争的地区 英文怎么说..急求.!
急...如题
明儿要交的论文..各位英文高手谁知道麻烦帮忙翻译下..不要机器直译的阿..无比感谢..

中东是个多战争的地区 英文怎么说..急求.!急...如题明儿要交的论文..各位英文高手谁知道麻烦帮忙翻译下..不要机器直译的阿..无比感谢..
Middle east is a war-trodden region
War-ridden和War-Trodden 是报章用语.表示饱受战乱的意思

Mid-Eastern area is a place full of fights.

The Middle-East region is subject to war.

Middle east is the area where battle often took place.

The Middle East is more wars area

中东是个多战争的地区
The Middle East is the area where more battle took place.

The Middle-East is a war-ridden / war-trodden region.
war-ridden / war-trodden, 都是指战争频繁地意思。