这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 16:59:14

这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w
这句话怎么分解,啥意思?
Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or within 3 years after I ceased to be a director.好长的句子.分不多了,我就不给了,

这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w
在2007年5月15日以前的5年里我未曾在任何其他两家此等公司担任过董事,即我任董事期间或不再任董事之后的3年内,这两家公司在5年内先后因资不抵债而遭到清算.
类似例句出处：

这句话真的好怪的表达，感觉像是机器写的。在哪里看到的？
翻译：在2007.5.15之前的五年内，我只做了这两家公司的主管。在这5年内，这两家公司均进入了破产清算阶段，在我还是主管的时候或者是在我不做了的三年之内。
within 5 years of each other gone大概看的懂，但真的是人写的吗？...

全部展开

这句话真的好怪的表达，感觉像是机器写的。在哪里看到的？
翻译：在2007.5.15之前的五年内，我只做了这两家公司的主管。在这5年内，这两家公司均进入了破产清算阶段，在我还是主管的时候或者是在我不做了的三年之内。
within 5 years of each other gone大概看的懂，但真的是人写的吗？

收起

这句话怎么分解,啥意思?Within a period of 5 years preceding 15 May 2007,I have not been a director of any 2 other companies which have within 5 years of each other gone into liquidation on the ground of insolvency while I was a director or w I have thus searched the country within a dozen miles of where I live.这句话怎么翻译 in和with的区别I will see you in a week 与 I will see you within a week请问 in a week ,within a week 有什么区别这两句话是一个意思吗 within expectation 是啥意思请问：mistake a person's clothes for the real person within them 这句话是以貌取人的意思吗?mistake与 judge课互相替换吗? within a day or two的意思英语翻译whether a specific area can be inscribed in the form of a triangle within a given circle?这句话要怎么翻译?按照字面意思是在一段给定的区域内我们是否能以三角形的形式在圆内内切.我看了百度文库里这句话中的one of 怎么理解It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律既然the first time 是第一次的意思,为 within the lifetime of everyone over 50.整句的意思,within在句中怎么译成中文解释?there has been a social revolution in European and particularly Western European society within the lifetime of everyone over 50. 英语翻译The chips the British know and love are French fries on the other side of the Atlantic.不理解这句话的意思,应该要怎么去理解啊?还有after all,there is probably as much variation of pronunciation within the two countries a You are not allowed to smoke on board express coaches(火车车厢）within Austrlia.这句话怎么翻译英语翻译NOTES：ENDS PARALLEL WITHIN.0005ROUND WITHIN-.0002SQUARE WITHIN-.001RC-60-62啥意思? He described it as a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river 这句话应该要怎么理解呢located within two small hills是指这个situation吗但是in the midst of which里的which又 This is a task well within your ability.这句话是什么机构啊,well在此处是什么词性啊 this ruler is precise to within a millimeter这句话有问题吗?句子里的to是什么词性的? only just within the time to dress and made up for the performance.within the time能换成in time 这句话怎么翻译.There is a arrow on the wall indicating the direction of advance.indicating 可以换成pointing吗he walked in the street withou 这句话啥意思?为什么选A? 英语翻译请问这句话怎么翻译.The credit crunch will ensure that China becomes the world’s largest economy within a decade,up to 11 years earlier than previously expected,it is forecast today.特别是than previously expected的部分.