英语翻译晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”大家回答地的确

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:33:42
英语翻译晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”大家回答地的确

英语翻译晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”大家回答地的确
英语翻译
晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”
大家回答地的确非常好,由于现实情况不允许,我只有随机选了,实在对不起啊

英语翻译晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”大家回答地的确
你翻译得不错,但是有个地方我稍微矫正一下.
晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.
You'll become crazy if you don't sleep well at night.
这样翻译更确切,更潮,哈哈~♥

英语翻译晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”大家回答地的确 英语翻译:不要担心那么多事情会使你崩溃的 英语翻译:它会使你陷入无尽的崩溃之中. 英语翻译这句话翻译成英语 回家的路上我哭了,眼泪再一次崩溃了,我还能够些什么?我好希望你会听见因为爱你,我让你走了 英语翻译“在崩溃的前一秒,你该把我救走.” 总是在你面前露出笑容,但却往往掩盖了真实的自己,在乎你会让我崩溃,沉默会让我受罪,而思念会让我默默流下眼泪.帮我翻译成英文 有个那个约会的俏皮话是怎么说的?好像是,你我每天真好累,没有时间去约会,晚上睡觉没有罪,没你我很难入睡.明天是否有空让我来陪你谈恋爱. 用英语怎么说:因为你的天真让我喜欢上了你 英语翻译从心理学上讲人有怪异的举动是因为他们情绪压抑或者崩溃或者遭受刺激,你没有女朋友性压抑太久所以会这样 英语翻译忘记你...那天,你给我了两年的约定我,天真答应,让我从此坠入伤心的漩涡这样、那样,折磨、蹂躏着我你对我的爱,毫不在乎现在,我选择,忘记你! 我会崩溃的用英文怎么说 “你晚上最好不要熬夜”的英语翻译 恭喜.造句举个例子,出一词:神经神经----想东西想得太入神,经常会让你头痛!天真----蓝蓝的天,真的好漂亮!聊天----你好无聊.天天这样过日子!帮我想下恭喜.. 一直走,你会看见一家医院在你的右面.怎么用英语翻译?今天晚上的英语作业啊! 英语翻译请翻译“但是使用迅雷会崩溃” 一个你爱的人,另外一个爱你的人,两个人之间你会怎么样选择?你爱的人:比你大四岁,成熟稳重,能够给你的生活带来很多帮助,同时也让你看到了现实的残酷;爱你的人:天真浪漫,有些孩子气,安 三峡大坝崩溃了后会怎么样?还有多久才能崩溃?三峡会真的崩溃吗?大概什么时候才能崩溃? 英语翻译帮我翻译一下情景对白:第一句:亲爱的,请把你的爱,寄托在我这里,我会让你快乐和幸福.第二句亲爱的,把你的心交给我,我会让你快乐和幸福.要求:是一个外国青年,向一个中国女孩子