英语翻译是一首诗来的…翻译全诗

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 17:37:56

英语翻译是一首诗来的…翻译全诗
英语翻译
是一首诗来的…翻译全诗

英语翻译是一首诗来的…翻译全诗
这句要意译
summer这词有（人们）黄金时期美好青春时代等等
所以翻译为————我要永驻于青春时代

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b8cd01301000dxz.html
自己去翻译，翻译过来语境太难了。我不是诗人，翻译的效果不好，自己去理解下吧

应该是： I'VE SAVED THE SUMMER!!
中文：我拯救了夏天！！！！！！！我保留了夏天~！！！！！！！
什么狗屁句子啊？？？？？教材的吗？给你们老师一耳光！

I have saved the summer。我把夏天留存。

如果是一首诗，是需要联系上下文来翻译的，不然翻译出来的没什么意义

英语翻译是一首诗来的…翻译全诗英语翻译全诗翻译英语翻译全诗翻译英语翻译西洲曲的全诗翻译英语翻译七月的全翻译英语翻译要全的翻译英语翻译同题：长恨歌的全诗翻译. 英语翻译要含有全诗的翻译,要有急用英语翻译文言文《全血的翻译》, 英语翻译要全的,不要句子翻译英语翻译并且请问全句的翻译。英语翻译要注释和全诗翻译英语翻译全诗翻译,最好加赏析. 英语翻译全句翻译. 英语翻译翻译要全英语翻译短文全翻译英语翻译楚励王有警,全翻译英语翻译要翻译,要全