作业帮英语翻译帮忙翻译下：We all have but one life and we must live it to the full.不好意思，少打了一个e……
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 22:52:07
英语翻译帮忙翻译下：We all have but one life and we must live it to the full.不好意思，少打了一个e……
英语翻译
帮忙翻译下：We all have but one life and we must live it to the full.
不好意思，少打了一个e……
英语翻译帮忙翻译下：We all have but one life and we must live it to the full.不好意思，少打了一个e……
我们都只有一次生命,我们必须活得充实.
我们都只有一次生命，所以必须把它活得充实。
这个句子的语境是什么啊？
单纯这样很难翻译啊，
稍微介绍下语境吧.
我理解为：
我们大家只有一次生命，我们必须活的充实。
我们每个人都有生命，但我们必须生活的多姿多彩
We all have but on life and we must live it to the full.
on会不会是one？否则意思不通
意思是：我们所有人都只有一次生命，我们必须完完全全地活好。
英语翻译帮忙翻译下：We all have but one life and we must live it to the full.不好意思，少打了一个e……
帮忙翻译下 We must recognize the great capacity we all have within.
英语翻译帮忙翻译下、
英语翻译帮忙翻译下.
英语翻译帮忙翻译下.
英语翻译帮忙翻译下.
英语翻译帮忙翻译下.
英语翻译帮忙翻译下哈..
英语翻译麻烦帮忙翻译下
英语翻译麻烦帮忙翻译下
英语翻译就是帮忙翻译下.
英语翻译英语帮忙翻译下
英语翻译谁帮忙翻译下
英语翻译帮忙翻译下额
英语翻译谁帮忙翻译下
英语翻译请帮忙翻译下
英语翻译帮忙翻译下这个
英语翻译帮忙翻译下,谢