为什么不是Her hair has the same color as her mother's?另外如果换一种翻译方法,以下哪个是对的?:She has the same color hair as her mother.She has the same color hair as her mother does.这是一道翻译题 题目是“她

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 05:27:06
为什么不是Her hair has the same color as her mother's?另外如果换一种翻译方法,以下哪个是对的?:She has the same color hair as her mother.She has the same color hair as her mother does.这是一道翻译题 题目是“她

为什么不是Her hair has the same color as her mother's?另外如果换一种翻译方法,以下哪个是对的?:She has the same color hair as her mother.She has the same color hair as her mother does.这是一道翻译题 题目是“她
为什么不是Her hair has the same color as her mother's?
另外如果换一种翻译方法,以下哪个是对的?:
She has the same color hair as her mother.
She has the same color hair as her mother does.
这是一道翻译题 题目是“她头发的颜色和她母亲的一样(用上the same...as...)” 我写的是Her hair has the same color as her mother's.但答案给的是Her hair is the same color as her mother's.我妈说前者是中式英文所以不对;但为什么hair 与 color之间用be动词呢?这是个固定搭配吗还是因为别的?

为什么不是Her hair has the same color as her mother's?另外如果换一种翻译方法,以下哪个是对的?:She has the same color hair as her mother.She has the same color hair as her mother does.这是一道翻译题 题目是“她
第一个问题的话.是这样的你前面用的是Has,后面如果要省略的话必须跟前文保持一致.
所以如果你想用第一个问题中的翻法的话,应该是,Her hair is the same color as her mother's.
第二个问题参照第一个问题所以下面那种是对的.
关于你补充的部分.Her hair is the same color as her mother's (hair is).括号中是省略的部分.
如果按你的翻法 那就必须是Her hair has the same color as her mother's hair does.
也就是说,不是因为必须hair和color要用Be动词,而是如果你前面用了Be动词后面也得用.如果你前面用了has这样谓语动词,你后面也必须保持一致.这是the same ...as ...的习惯用法-会把句子后面相同的部分省略,所以你要省略的话就必须跟前文保持一致.

为什么不是Her hair has the same color as her mother's?另外如果换一种翻译方法,以下哪个是对的?:She has the same color hair as her mother.She has the same color hair as her mother does.这是一道翻译题 题目是“她 KATE has blue eyes. Her hair ( )brown. She has blonde hair 改同义句怎么改-- Her hair ____ ____ Her dream has come true.为什么系动词是has come不是come.本人英语不好. he has short curly brown hair 为什么用has 为什么The girl has long hair.不能用has? 翻译 1.Look!This is my friend .She has long hair.Her hair is brown .She has big eyes.She... her hair ()long ,and her faces()round A、is,has B、is,are C、has,are Dhas,has she has long curly hair可不可以改成she has curly long hair?为什么 my hair is longer than heys.Her hair is shor than me .I have longer hair than her.She has shorte She has longer hair than _______..(他/她/我)She has longer hair than _______(Tom)呢?那Tom 后面要加‘s 为什么括号里的是(他/她/我)的话就要加“s,为什么不是原型 she used to ---her hair long A wear B have C has D grow 应该选B 请大家讲一下为什么不选D而选B ( ) her hair getting gray,she has decided to have it dyed.A.As B.For C.With D.Through选什么?为什么捏? 帮我看一下这篇短文有没有错.急Helli, everyone! I am on duty today. Today is Monday. Today is December 21 th 2009. We are all here. I have a good friend, her name is Wang Min. We called her Lu Dan, because she has a round face. Her hair i 英语被动主动的概念The girl rode a bicycle with her hair waving in the breeze.her hair waving 头发飘起来,我想说,头发本身不会动,是通过外界的因素才动,为什么不是被动呢?her hair waving 为什么用主动呢, long,height,has,her,medium,of,is,very,hair,but,sister连词成句long,height,has,her,medium,of,is,very,hair,but,sister 连词成句 Her hair is black and long为什么用is 为什么She has longer hair than (Tina) 而不是 (Tina's)