英语翻译The detailed history and geography of the Western Sahara,no matter how carefully studied and docunebted,is not the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute.特别是with which在这里的用法。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 01:48:46
英语翻译The detailed history and geography of the Western Sahara,no matter how carefully studied and docunebted,is not the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute.特别是with which在这里的用法。

英语翻译The detailed history and geography of the Western Sahara,no matter how carefully studied and docunebted,is not the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute.特别是with which在这里的用法。
英语翻译
The detailed history and geography of the Western Sahara,no matter how carefully studied and docunebted,is not the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute.
特别是with which在这里的用法。

英语翻译The detailed history and geography of the Western Sahara,no matter how carefully studied and docunebted,is not the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute.特别是with which在这里的用法。
前面The detailed history and geography of the Western Sahara是主语,意思是西撒哈拉的详细历史和地形,中间no matter how carefully studied and docunebted用前后逗号隔开,可以理解为插入的部分,其实和放在句首没有区别,是让步状语从句,就是表示转折,意思是无论多么仔细地研究和XX(你检查一下docunebted吧,是不是拼错了,docunebt查都查不到),最后is not is not the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute是be动词加表语,分析一下表语:the stuff with which one puts to rest that kind of territorial dispute,
the stuff 是先行词,即要定语从句被修饰的名词,定语从句由which引导,代替先行词the stuff,在从句中作put的宾语,with是和rest连用的,在定语从句中介词可以放在连词which前,也可不提前,将其还原就变成了:
one puts the stuff to rest that kind of territorial dispute with,其中put to在这里是应用,rest with是取决于、在于,逐字翻译是“不会是一个人用来取决那种土地纠纷的东西”,也就是“不会被人用来取决那种土地纠纷”.
故整个句子的意思是:无论怎么认真地研究,西撒哈拉详细的历史和地形都不会被用来决定那种土地纠纷.

英语翻译For further information please see the detailed instruction manual. 英语翻译A contractor in preparing his tender is required to enter a unit rate or a price against each item.The bill of quantities is often prepared for work that has been only partly designed and detailed,and for which all the detailed drawings a 英语翻译帮忙翻译这一句:detailed technical draw of the finished part design 英语翻译archibald motley lawn party.the blue water of the river needs to be alitle bit darker.the smoking of the garcon needs to be more black.besides his face is too detailed,refer on the original.same thing for the man sitted on the floor,the f 英语翻译1.A signed and detailed statement from their employer substantiating the specific types of maintenance performed and the duration of each.2.A detailed statement obtained from the foreign airworthiness authority of the country in which the 英语翻译procurement is initiated as soon as the design has progressed sufficiently to allow detailed purchased specifications to be drawn 英语翻译Even where both conceptual and detailed design are accomplished by a licensed design professional (the first option),the American approach to building shifts a good deal of detailed component and assembly design to manufacturers,suppliers 英语翻译We finally examined how detailed and plausible the verbal descriptions and drawingswere.Typically,truth tellers’ verbal stories are more detailed and sound more plausiblethan liars’ stories (DePaulo et al.,2003; Vrij,2008).One reason 英语翻译the boy [ ] [ ] his father. 英语翻译please firstly refer to the detailed instruction manual (on the driver CD and on xx).If this does not help you please contact us directly. 英语翻译Municipal water is subject to frequent and detailed testing,and the source of the water is public.be subject to 这里的subject是什么意思? 英语翻译credit available by negotiation with any bank in China against presentation of the documents detailed herein and of beneficiary's draft(s) at **********sight 英语翻译翻译,However,none of these studies have included a detailed follow-up of the animals with up to 11 blood and urine samples over 2 years 英语翻译credit available with any bank by negotiation against the documents detailed herein and benefiary's draft for 90% of invoice value at sight on us The invoice must fill out a detailed list 翻译中文 英语翻译Model development of the oxidation of the dioxin-like compounds under the conditions encountered in the combustion environment requires detailed knowledge of the mechanism governing the oxidation process where thermochemistry and kinetics 英语翻译Given the importance of services in explaining the recent evolution of CO2 emissions and considering the perspective ofthe growing importance of the sector,a detailed analysis of the sector is of major relevance; an analysis studying the 英语翻译Model development of the oxidation of the dioxin-like compounds under the conditions encountered in the combustion environment requires detailed knowledge of the mechanism governing the oxidation process where thermochemistry and kinetics