英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 07:10:59
英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆

英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆
英语翻译
秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆坑之诸所过无不残灭今诚得长者往毋侵暴宜可下今项羽剽悍不可遣独沛公素宽大长者可遣”卒不许项羽而遣沛公西略地

英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆
首先断句(句读):
秦末,怀王与诸将约,先入定关中者王之.当是时,秦兵强,常乘胜逐北.诸将莫利先入关.独项羽怨秦破项梁军,奋,愿与沛公西入关.怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼.项羽尝攻襄城,襄城无遣类,皆坑之,诸所过无不残灭.今诚得长者往,毋侵暴,宜可下.今项羽剽悍,不可遣.独沛公素宽大长者,可遣.”卒不许项羽,而遣沛公西略地.
译为现代汉语为:秦朝末年,楚怀王和诸位将领约定:先攻入关中的将领称王.当时,秦朝军队强大,常赢得战争,追讨溃败的敌人.诸位将领没有人先行攻入关中.只有项羽因为怨恨秦朝军队打败了项梁的军队,因此奋起,希望与刘邦一同从西边攻入关中.楚怀王的许多年老将领都是说:项羽这个人,彪悍勇武,且颇有心计,项羽曾经攻打襄城,襄城没有投降,于是项羽便将襄城士兵全部坑杀,项羽的军队所过之处,没有一处不残害生灵,现在我们让德高望重的人前去攻打城邑,不要大肆侵伐,不要滥杀无辜,城池自然能够拿下,而项羽彪悍异常,绝对不能派遣到前线,只有刘邦向来宽厚,可以派遣.因此楚怀王没有批准项羽,而让刘邦去了西略地这个地方.

英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆 英语翻译秦末怀王与诸将约先入定关中者王之当时秦兵强常乘胜逐北诸将莫利先入关独项羽怨秦破项梁军奋愿与沛公西入关怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼项羽尝攻襄城襄城无遣类皆 英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我於蜀汉,罪 英语翻译楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:「始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我於蜀汉,罪 英语翻译秦末,怀王与诸将约,先入定关中者王之.当是时,秦兵强,常乘胜逐北.诸将莫利先入关.独项羽怨秦破项梁军,奋,愿与沛公西入关.怀王诸老将皆曰:“项羽为人剽悍猾贼.项羽尝攻襄城,襄 史记 高祖本纪原文楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转馕.汉王项羽相与临广武之闲而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:“始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我 求高祖本纪中以下内容的解释楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转饟.汉王项羽相与临广武之间而语.项羽欲与汉王独身挑战.汉王数项羽曰:“始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽 英语翻译1 沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利,因袭攻武关,破之.2 父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿.吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中.3 且吾所以还军霸上,待诸 英语翻译沛公欲王关中 英语翻译(甲)诸葛亮之次渭滨关中震动魏明帝深惧晋王战乃辛吡为军师.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方,宣王果大忿,将欲应之重兵.亮遣间谍战舰觇之,还曰:“有一老夫,毅然仗黄铖,当军门 关中王是什么 英语翻译唐高祖举义师于太原.李靖与卫文升仕隋,守长安,乃收皇族害之.及平关中,诛文升等,及靖.靖言曰:“公定关中,唯复私仇,亦为天下耶?若为天下,未得杀靖.”乃舍之.及为歧州刺史,或有 英语翻译遇字季直,性质讷而好学.兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨.采稆负贩,而常挟持经书,投间习读.其兄笑之而遇不改.及建安初,王纲小设,郡举孝廉,稍迁黄门侍郎.是时,汉帝委政太祖, 英语翻译董遇字季直,性质讷而好学。兴平中,关中扰乱,与兄季中依将军段煨。采稆(lǚ)负贩,而常挟持经书,投闲习读,其兄笑之而遇不改。  遇善治《老子》,为《老子》作训注 英语翻译请帮翻译下文.这篇文章查了好多地方都查不到``很多词语理解都不会``帮帮忙``谢谢.葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军师.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱谲万方 “自以为关中之固,金城千里”是什么句式? 刘邦王关中是怎么回事呀 (甲文)诸葛亮之次渭滨,关中震动.魏明帝深惧晋宣王战,乃遣辛毗为军司马.宣王既与亮对渭而陈,亮设诱