汉译英翻译一下..谢谢哈如果你不爱我,那么请简单地守护我,好吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 11:56:12
汉译英翻译一下..谢谢哈如果你不爱我,那么请简单地守护我,好吗?

汉译英翻译一下..谢谢哈如果你不爱我,那么请简单地守护我,好吗?
汉译英翻译一下..谢谢哈
如果你不爱我,那么请简单地守护我,好吗?

汉译英翻译一下..谢谢哈如果你不爱我,那么请简单地守护我,好吗?
If you are not in love with me ,please just be at my side ,will you
我用 be in love with 是因为美剧里都是这么说的,比一个简单的动词 love 更有感觉
后半句守护找不到合适的词表达你的意思,所以我用 be at my side 就是在我身边那种意思
我可以保证这句话是很有情书的感觉很原汁原味的

If you don't love me,please just look after me,would you?

Please escort me simply were you not loving me, OK?

If you don't love me,please pretent me,will you?

汉译英翻译一下..谢谢哈如果你不爱我,那么请简单地守护我,好吗? 其实我不爱你英语怎么翻译.其实我不爱你 英语怎么翻译.谢谢 你不爱我为何玩我翻译英语如果你爱我那为何这么快忘了我 如果你也这样认为,那我会重新开始 英文翻译RT求这句话翻译额,改一下哈...你不了解我,但如果你也这样认为,那我会重新开始 不好意思,谢谢 为什么还爱他,人家已经不爱你了,放手吧!~英文翻译 意大利语翻译谢谢了,如果有人可以意大利语翻译,那就好了 英语翻译那“并非不爱你”翻译 如果有一天你不爱我了就告诉我 我不爱你了也会告诉了英文怎么翻译 如果有一天你不爱我了就告诉我 我不爱你了也会告诉了 英文怎么翻译 翻译一下英文 :如果你真的不爱我,我会自己选择放手,就算我不舍得也要放手 如果我不爱你,你怎么办 (为什么怀念一个不爱你的人) 英语翻译 各位帮个忙,帮我一下 谢谢了 英文“我不爱你” 如何翻译? 翻译:我爱你,尽管你不爱我 翻译一个句子:Don't you love me?你不爱我吗?那如果回答yes,I do 是不是意为“不,我爱你” 英语翻译如果你不爱我,请不要折磨我 用英语怎么翻译? 如果有一天你不爱我,怎么办 如果我能够不爱你 那该多好…… 英语 那位高手帮帮我翻译一下(如果忽冷忽热的温柔 是你给的借口 那我情愿对你从没认真过)是一段歌词谢谢了