英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:19:52
英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之.

英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之.
英语翻译
贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之.

英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之.
贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:“夫人臣之对帝王,多顺从而不逆,甘言以取容.朕今发问,不得有隐,宜以次言朕过失.”长孙无忌、唐俭等皆曰:“陛下圣化,遣致太平,以臣观之,不见其失.”黄门侍郎刘洎对曰:“陛下拨乱创业,实功高万古,诚如无忌等言.然顷有人上书,辞理不称者,或对面穷诘,无不惭退.恐非奖进言者.”太宗曰:“此言是也,当为卿改之.”
译:
贞观十八年,唐太宗对长孙无忌等人说:“臣子对帝王,多是顺从而不敢违背,用甜言美语来讨人欢心.我现在提出问题,你们不准隐瞒,要说出我的过失.”长孙无忌、唐俭等人都说:“陛下圣德教化,使天下太平,就我们看来,没有什么过失.”黄门侍郎刘洎回答说:“陛下拨乱创业,确实功高万古,正如无忌等人所说.但不久前有人上书,遇到言辞内容不合陛下心意,有时当面追根究底,致使上书言事的人都羞惭退下.这恐怕不是在奖励进言者吧.”太宗说:“这话很对,我一定接受你的意见改正错误.”

英语翻译贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:”.当为卿改之. 英语翻译贞观十八年,太宗谓侍臣曰:“夫人臣之对帝王,多承意顺旨,甘言取容.朕今欲闻己过,卿等皆可直言.”散骑常侍刘洎对曰:“陛下每与公卿论事,及有上书者,以其不称旨,或面加诘难,无 贞观五年,太宗谓房玄龄等曰.贞观八年,太宗谓侍臣曰.这两段的翻译 英语翻译贞观十年,越王,长孙皇后所生,太子介弟,聪敏绝伦,太宗特所宠异.或言 三品以上皆轻蔑王者,意在谮侍中魏征等,以激上怒.上御齐政殿,引三品已上入 坐定,大怒作色而言曰:“我有一言 英语翻译就是开头是贞观五年,太宗谓房玄龄等曰. 英语翻译开头是贞观二年,太宗谓房玄龄等曰. 长孙无忌简介 长孙无忌是个什么样的人?贞观长歌中把长孙无忌塑造的像周恩来一样,一个为国家鞠躬尽瘁的完美的人.历史上的长孙是个什么样的人呀? 关于贞观政要 译文贞观十年,越王,长孙皇后所生,太子介弟,聪敏绝伦,太宗特所宠异.或言 三品以上皆轻蔑王者,意在谮侍中魏征等,以激上怒.上御齐政殿,引三品已上入 坐定,大怒作色而言曰: 长孙无忌是什么人? 贞观二年,太宗谓房玄龄等曰. 翻译原文: 贞观元年,戴胄任大理寺少卿.当时吏部尚书长孙无忌曾经被传召,没有解除佩刀进入东上阁.尚书右仆射封德彝,认为守门校尉没有察觉,其罪应当处死;长孙无忌误将佩刀带进去,责 武则天怎么对付长孙无忌 武则天赶走长孙无忌了吗? 长孙无忌为什么不废除唐高宗 魏无忌,长孙无忌是谁?谢答 “魏无忌,长孙无忌,彼无忌,我亦无忌. 英语翻译八年①,(长孙皇后)从幸九成宫,染疾危惙②,太子承乾人侍,密启后曰:医药务尽,尊体不瘳③,请奏赦囚徒,并度人入道,冀蒙福助.后曰:死生有命,非人力所加.若修福可延,吾素非为恶