If I let myself go I'm the only one to blame.求翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:57:49
If I let myself go I'm the only one to blame.求翻译!

If I let myself go I'm the only one to blame.求翻译!
If I let myself go I'm the only one to blame.求翻译!

If I let myself go I'm the only one to blame.求翻译!
如果我让我自己走,我就自能怪自己.

如果当时我走了那就是惟一一个要谴责的人

如果我放弃了,那我就只能怪自己了。

如果我走了,我就只能责怪自己了

如果我放过我自己,我就是唯一一个应该接受责备的人

我试一下,想知道具体是什么语境?
如果我放开(下)自己,我就是唯一一个被责备的人。

莫等闲,白了少年头,空悲切。大概就这意思。白话点就是你要是让时间白白遛走了,到头来只有你自己对自己负责…