作业帮《登楼》的译文,创作背景,表达的思想情感尽量详细一点
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 06:49:38
《登楼》的译文,创作背景,表达的思想情感尽量详细一点
《登楼》的译文,创作背景,表达的思想情感
尽量详细一点
《登楼》的译文,创作背景,表达的思想情感尽量详细一点
《登楼》
杜甫
花近高楼伤客心,万方多难此登临.
锦江春色来天地,玉垒浮云变古今.
北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵.
可怜后主还祠庙,日暮聊为梁父吟.
翻译对照如下：
登楼望春近看繁花游子越发伤心； 万方多难愁思满腹我来此外登临.
锦江的春色从天地边际迎面扑来； 玉垒山的浮云变幻莫测从古到今.
大唐的朝廷真像北极星不可动摇； 吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵.
可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀；日暮时分我要学孔明聊作梁甫吟.
创作背景：这首诗是764年（唐代宗广德二年）春,杜甫在成都所写.当时诗人客居四川已是第五个年头.上一年正月,官军收复河南河北,安史之乱平定；十月便发生了吐蕃攻陷长安、立傀儡、改年号,代宗奔逃陕州的事；不久郭子仪收复京师.年底,吐蕃又破松、维、保等州（在今四川北部）,继而再攻陷剑南、西山诸州.诗中“西山寇盗”即指吐蕃,“万方多难”也以吐蕃入侵为最烈,同时,也指宦官专权、藩镇割据、朝廷内外交困、灾患重重的日益衰败景象.
此诗抒写诗人对国家灾难的深重忧思和自己报国无门的无限感伤.
《登楼》的译文,创作背景,表达的思想情感尽量详细一点
十五夜望月寄杜郎中我要译文写作背景诗人简介（王建）要表达的思想情感
雷抒雁 雨的创作背景和情感
二泉映月作者,音乐地位,创作时的背景描写了什么?表达了什么情感?
用简单的句子来表达你的思想或情感,至少创作10句
介绍一下杜甫的《登岳阳楼》创作背景,还有赏析
李璟的《浣溪纱》（手卷真珠） 的创作背景 意象解读 表达情感最重要的是要创作背景其他的不做特别要求
《登幽州台歌》的诗意谁知道?《登幽州台歌》表达了*********的思想感情?诗的背景是什么?
《登岳阳楼》表达诗人怎样的情感
表达思想情感的诗词
表达思想情感的古诗
《卖油翁》表达的思想情感
《别董大》的创作背景和包涵的情感?
记承天寺夜游创作背景和作者的情感
《啊中国的土地》 创作背景 和演唱情感
登楼 表达了作者怎样的思想感情?
《登幽州台歌》的思想情感是什么?
陈子昂的登幽州台歌和崔颢的黄鹤楼登幽州台歌和黄鹤楼的作者简介、翻译、作者的写作背景、表达的思想感情