英语翻译《澄怀园语》云:“世宗宪皇帝时,廷玉日直内廷,上进膳,常承命侍食.见上于饭颗饼屑,未尝弃置纤毫.每燕见臣工,必以珍惜五谷,暴殄天物为戒.又尝语延玉曰:朕在藩邸时,与人同行,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:59:08
英语翻译《澄怀园语》云:“世宗宪皇帝时,廷玉日直内廷,上进膳,常承命侍食.见上于饭颗饼屑,未尝弃置纤毫.每燕见臣工,必以珍惜五谷,暴殄天物为戒.又尝语延玉曰:朕在藩邸时,与人同行,

英语翻译《澄怀园语》云:“世宗宪皇帝时,廷玉日直内廷,上进膳,常承命侍食.见上于饭颗饼屑,未尝弃置纤毫.每燕见臣工,必以珍惜五谷,暴殄天物为戒.又尝语延玉曰:朕在藩邸时,与人同行,
英语翻译
《澄怀园语》云:“世宗宪皇帝时,廷玉日直内廷,上进膳,常承命侍食.见上于饭颗饼屑,未尝弃置纤毫.每燕见臣工,必以珍惜五谷,暴殄天物为戒.又尝语延玉曰:朕在藩邸时,与人同行,从不足屡其头影,亦从不践虫蚁.”圣人之恭俭仁慈,谨小慎微如是.
翻译

英语翻译《澄怀园语》云:“世宗宪皇帝时,廷玉日直内廷,上进膳,常承命侍食.见上于饭颗饼屑,未尝弃置纤毫.每燕见臣工,必以珍惜五谷,暴殄天物为戒.又尝语延玉曰:朕在藩邸时,与人同行,
世宗宪(雍正)皇帝时,廷玉每天在内廷值班,皇上进膳时,经常奉命侍侯饮食.见到皇上对于饭粒饼屑从未抛弃丢置纤微丝毫.每次上朝接见大臣,必定把珍惜粮食,浪费天然作物作为戒条.又曾经对廷玉说:朕在所属官邸时,和别人一起行走,从来不屡次踩对方的头影,也从不践踏昆虫蚂蚁.”圣明卓越的人是这样的恭敬节俭仁厚慈悯,对小事微处谨慎小心啊.