为什么韩国人和日本人讲的英文那么难听啊发音都不在调上为什么中国人讲的好听的,都是亚洲人啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 17:34:55
为什么韩国人和日本人讲的英文那么难听啊发音都不在调上为什么中国人讲的好听的,都是亚洲人啊

为什么韩国人和日本人讲的英文那么难听啊发音都不在调上为什么中国人讲的好听的,都是亚洲人啊
为什么韩国人和日本人讲的英文那么难听啊
发音都不在调上
为什么中国人讲的好听的,都是亚洲人啊

为什么韩国人和日本人讲的英文那么难听啊发音都不在调上为什么中国人讲的好听的,都是亚洲人啊
因为韩语和日语的本身拼音来源于汉语和英语,汉语和日语的基础拼音基本一样,只有5个发音不同,而且日语多3个后鼻音.然而,他们两个国家较小,历史也较短,有好多外来词直接来自于汉语或英语,他们就直接生吞词汇,没转化成自己的,而且他们却是用自己的50音图来诠释英文或汉语的发音,就会显得生硬.我们中国人的拼音和英语音标有较大差别,并且我们自己的文化那么悠长,受到的影响就相对小些.
他们发音较弱的一个是语调,断句,以及r,l不分,没有轻重尾音~

因为他们本身讲话发音系统很单一,舌头不灵活。很多英语上的发音,他们不会发。

母语发音的影响