谁编写了中世纪最好的拉丁语词典和希腊语词典

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 18:23:09
谁编写了中世纪最好的拉丁语词典和希腊语词典

谁编写了中世纪最好的拉丁语词典和希腊语词典
谁编写了中世纪最好的拉丁语词典和希腊语词典

谁编写了中世纪最好的拉丁语词典和希腊语词典
我不确定书名和人名的正确中文翻译.
1502年发行的Ambrogio Calepino's Dictionarium是16世纪出版、流通最广泛的拉丁文字典(之一?),并且逐渐发展成为中世纪多语种字典.但1532年Robert Estinenne发行的Thesaurus Linguae Latinae和1572年他儿子Henri Estienne的Thesaurus Linguae Graecae这两部字典在历史上的分量是最重的,后者是19世纪之前所有希腊语字典的基础和原型
原文出自wiki:
In medieval Europe,glossaries with equivalents for Latin words in vernacular or simpler Latin were in use (e.g.the Leiden Glossary).The Catholicon (1287) by Johannes Balbus,a large grammatical work with an alphabetical lexicon,was widely adopted.It served as the basis for several bilingual dictionaries and was one of the earliest books (in 1460) to be printed.In 1502 Ambrogio Calepino's Dictionarium was published,originally a monolingual Latin dictionary,which over the course of the 16th century was enlarged to become a multilingual glossary.In 1532 Robert Estienne published the Thesaurus linguae latinae and in 1572 his son Henri Estienne published the Thesaurus linguae graecae,which served up to the 19th century as the basis of Greek lexicography.
ps Thesaurus Linguae Latinae/Graecae = 拉丁语/希腊语索引典.不要把Estienne父子出版的辞典跟现当代学者编纂的同名thesaurus linguae latinae和thesaurus linguae graecae混淆了.

谁编写了中世纪最好的拉丁语词典和希腊语词典 欧洲中世纪相对璀璨的罗马和希腊,算不算文明的全面倒退? 很多英语词汇源于希腊,可希腊用的并非罗马字母,希腊字怎么成为英语字的呢?希腊字母和罗马字母间有没有什么联系?或希腊语和拉丁语间有什么联系? 古汉语词典谁的最好? 西班牙语学会了,拉丁语还难么?西班牙语和拉丁语差的很多么?我想先学西班牙语,再学拉丁语,会不会很容易就能学会? 有没有在线拉丁语词典 概念语词词项的区别和联系不用书上的官方定义,最好举例子说明.为啥说语词形式上离不开概念?为啥词项也是概念的表达式?看完定义没懂 拉丁语subjeutum有哪些释义?谁有相关词典不好意思,被《胡塞尔从主体性到主体间性的哲学路径》一文的错别字误导了。应该是“subjectum”,不是“subjeutum” 希腊自然地理环境和希腊城邦制度对希腊文明的影响!没有什么补充了!就这! 古语词的含义 希腊字母表在现代汉语词典的哪一页 好的西方历史书(近代以前的历史,包括希腊罗马和中世纪等等)生动,有深刻见解不要太中国政治化最好是西方作者或中国大师级人物的最好能贯通文学、政治等各方面,勾勒出概况 请有识之士推荐几本详细介绍欧洲和中东历史的书籍主要涉及公元前到中世纪为止,详细介绍希腊罗马,波斯等等, 关于希腊戏剧的英文介绍最好有希腊戏剧简介,和重要人物,重要时期的的介绍,感激不尽! 写希腊神话故事最好的书最好写上那个出版社出的,和作者. 哪里可以买到拉丁语汉语词典 书,代汉现语词典,工具书,词典怎么按顺序排列? 谁能帮忙推荐几本经典的关于英法中世纪的历史书啊?最好是英法中世纪关于贵族,王室或是骑士方面的书(要是历史书哦)拜托各位了。